마음 (3340)


84,
자기 자신을 위해서 건 다른 사람을 위해서 건
현명한 사람은 부정을 저지르지 않네.
부정을 행하여 아들이나 부(富)나 왕국을 바라서는 아니 되고,
정당하지 않은 수단을 써서 자신의 성공을 구해서도 안 되리.
그런 사람만이 덕 있고, 현명하고 공정한 사람이라 하리.

Neither for the sake of oneself nor for the sake of another (does a wise person do any wrong);
he should not desire son. wealth or kingdom (by doing wrong):
by unjust means he should not seek his own success.
Then (only) is such a one indeed virtuous, wise and righteous.

大賢無世事 不願子財國
常守戒慧道 不貪邪富貴

-영어로 읽는 [법구경] 에서-

만결회원여러분!
옳지 않은 수단을 써서 성공하려 하면 안 된다는 말씀입니다.

스스로를 위해서도 남을 위해서도 자식도, 재산도, 왕국도 바라지 말아야 하고 가르침이 아닌 것으로
영달을 바라지 말아야 현명한 사람이라는 뜻입니다.

우리가 살아 있다는 그 자체로 여러분들은 지금 행복한 삶을 살아가고 있음을 꼭 기억하시길 바랍니다.

더 이상의 욕심을 바라는 것은 내 인생에 있어서 손실만 가져올 뿐입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

가족이란 마음과 마음이 만나는 곳이며, 이웃이란 우리 모두가 살아가는 삶의 터전이라고 할 수 있습니다.

그 마음들이 서로 모여 서로를 감싸주고 이해하며 존중하고 사랑할 때 아름다운 정원이 이루어지며 그 안에서 어여쁜 꽃들이 피어날 것입니다.

그러나 그 마음들이 서로 조화를 이루지 못하고 시기와 질투로 다툼이 생긴다면 그 정원은 황폐해지고 말 것입니다.

그리고 엄청난 고통과 불행도 사소한 오해에서 시작됨을 잊지 마시길 바랍니다.

오늘도 마음의 문을 활짝 열고 오늘 지금 이 순간 내 삶에 만족하고 지금에 집중해 가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서......

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 경내 청매화가 꽃망울을 열고 있는 아름다운 모습입니다.