¸¶À½ (1832)
Dhp, 355.
Àç¹°ÀÌ ÁöÇý·ÓÁö ¸øÇÑ ÀÚ¸¦ ÇØÄ¡Áö¸¸, ÇǾÈÀ» ±¸ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÇØÄ¡Áö´Â ¸øÇÑ´Ù. ÁöÇý·ÓÁö ¸øÇÑ ÀÚ´Â Àç¹°¿¡ ´ëÇÑ °¥¾Ö·Î ÀڽŻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ŸÀÎÀ» ÇØÄ£´Ù.
¿ìÀÌŽÀÚ¹Ú (é×ì¤÷±í»ÚÚ) ºÒ±¸µµÇÇ¾È (ÝÕÏ´Óøù¨äÍ) À§Å½¾Ö¿å°í (êÓ÷±äñé°Íº) ÇØÀοªÀÚÇØ (úªìÑæ²í»úª)
Pleasures destroy the foolish, if they look not for the other shore; the foolish by his thirst for pleasures destroys himself, as if he were his own enemy.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! Á¦¼®ÃµÀÌ ºÎó´Ô²² ¹°¾ú´Ù. "ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç Áß»ýµéÀÌ µµ´ëü ¹«½¼ ¿øÇÑÀÌ Àֱ⿡ ¼·Î »ó´ë¸¦ ¿ø¼öó·³ ¿©±â°í ¹«±â¸¦ µé°í ½Î¿ì´Â °Ì´Ï±î?"
ºÎó´Ô²²¼ ´äÇϼ̴Ù. "¸ðµç ¿øÇÑÀÌ »ý±â´Â °ÍÀº Ž¿å°ú ÁúÅõ ¶§¹®ÀÌ´Ù." "Ž¿å°ú ÁúÅõ´Â ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ »ý°Ü³³´Ï±î?" "Ž¿å°ú ÁúÅõ´Â »ç¶ûÇÏ°í ¹Ì¿öÇÏ´Â µ¥¼ »ý°Ü³´Ù."
"»ç¶û°ú ¹Ì¿òÀº ¾îµð¼ºÎÅÍ »ý°Ü³³´Ï±î?" "»ç¶û°ú ¹Ì¿òÀÌ »ý±â´Â °ÍÀº Ž¿å ¶§¹®ÀÌ´Ù." ¡¸½ÊÀÌÀå°æ¡¹¿¡´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ°¡¸é¼ °¡Àå ÁÖÀǸ¦ ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀº Ž¿åÀ» ´Ù½º¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé Ž¿å ¶§¹®¿¡ ¼ö¸¹Àº ¿å½É°ú ½Ã±â¿Í ÁúÅõ µî °¥µîÀÌ »ý±â±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ºÎÀÚ´Â Áö±Ý ÇöÀçÀÇ »î¿¡ ¸¸Á·ÇÑ ¸¶À½À» ³»´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÇູÇÑ »îÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ³Ë³ËÇÏ°í ³Ê±×·¯¿î ¸¶À½À¸·Î È°±â°¡ ³ÑÄ¡´Â Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ Á¶¿ëÇÏ°í Æòȷοî ÀÏ¿äÀÏ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ÈÄ¿øÀÇ ÀºÇ೪¹«¿¡ ´ÜdzÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô ¹°µé¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|