¸¶À½ (1831)
Dhp, 354.
°¡¸£Ä§ÀÇ º¸½Ã´Â ÀÏüÀÇ º¸½Ã¸¦ À̱â°í °¡¸£Ä§ÀÇ ¸ÀÀº ÀÏüÀÇ ¸ÀÀ» À̱ä´Ù. °¡¸£Ä§ÀÇ Áñ°Å¿òÀº ÀÏüÀÇ Áñ°Å¿òÀ» À̱â°í °¥¾ÖÀÇ ºÎ¼ûÀº ÀÏüÀÇ ±«·Î¿òÀ» À̱ä´Ù.
Á߽ðæ½Ã½Â (ñëã¿Ìèã¿ã) Á߹̵µ¹Ì½Â (ñëÚ«Ô³Ú«ã) Á߶ô¹ý¶ô½Â (ñëÕ¥ÛöÕ¥ã) ¾ÖÁø½ÂÁß°í (äñò×ãñëÍÈ)
The gift of the law exceeds all gifts; the sweetness of the law exceeds all sweetness; the delight in the law exceeds all delights; the extinction of thirst overcomes all pain.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼 ÀÚ½ÅÀ» Àß ´Ü¼ÓÇÏÁö ¸øÇØ Àç¹°À» ÀÒ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
"Àç¹°À» ÀÒ´Â µ¥´Â ¿©¼¸ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. Áö³ªÄ¡°Ô ¼úÀ» ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã°í, ³ë¸§Çϸç, ¹æÅÁÇÏ°í, ±â¾Ç¿¡ ºüÁö°í, ÁÁÁö ¾ÊÀº Ä£±¸¸¦ »ç±Í°í, °ÔÀ¸¸¥ °ÍÀÌ´Ù. »ì¾Æ°¡¸é¼ Àç°¡ÀÚ°¡ Ž½É Áø½É ¾î¸®¼®À½ µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø´Ù¸é Àç¹°À» ÀÒ´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù."¶ó°í À°¹æ¿¹°æ¿¡´Â ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àç¹°À» ¸ðÀ¸±â À§ÇØ ´©±¸µçÁö ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ¾î·Æ°Ô ¸ðÀº Àç¹°À» »©¾Ñ±âÁö ¾Ê±â À§ÇØ ´Ã ³ë½ÉÃÊ»çÇÏ¸ç ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡ ¸øÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÇϷ縦 »ì¸é¼ ±× Ž½ÉÀ̳ª ¿å½É ¶§¹®¿¡ ½Ã°£À» ÇãºñÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤´çÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°í ÀÏÇÑ ¸¸Å ÀÌÀÍÀ» ¾ò¾î Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ÀλýÀÇ °¡Ä¡ ÀÖ´Â »îÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
Áö³ªÄ£ ¿å½É°ú Ž½ÉÀº ÀÚ½ÅÀ» ¸ÁÄ¡°Ô ÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ±âµµ Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Èê·¯³»¸®´Â ¹°ÀÌ ½âÁö ¾Ê°í Èê·¯Èê·¯ °á±¹Àº ¹Ù´Ù¿¡ À¯ÀԵǵíÀÌ, ³²Àº Àç¹° ¶ÇÇÑ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô º£Ç®¸é ±× °ø´öÀº Àڽſ¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿À°Ô µË´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¸¼Àº °¡À» ÇÞ»ìó·³, ûÁ¤ÇϽðí Æò¿ÂÇÏ½Ã±æ ±×¸®°í ÁøÁ¤ ÇູÇÏ½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ °¡À»ÀÌ ±í¾î°¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ´ÜdzÀÌ °ö°Ô ¹°µé¾î°¡´Â ÀÀÁøÀü ÁÖº¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °¡À» dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|