
¸¶À½(1285)
Dhp, 45.
ÇÐÀÎÀÌ ÀÌ ¶¥°ú ÀÌ ¾ß¸¶ÀÇ ¿Õ±¹°ú ÀÌ Ãµ»ó°è¿Í Àΰ£°è¸¦ Á¤º¹Çϸ®¶ó. ÈȯÀ» ¸¸µå´Â ÀÚ°¡ ²ÉÀ» µû ¸ðÀ¸µí, ÇÐÀÎÀÌ Àß ¼³ÇØÁø Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À» µû ¸ðÀ¸¸®.
ùÊíº÷Éò¢ (ÇÐÀÚÅÃÁö) Þ×Êüö¢ô¸ (»ç°¨Ãëõ) à¼àãÛöÏ£ (¼±¼³¹ý±¸) ÒöóõÓìü¤ (´Éä´öÈ)
The disciple will overcome the earth, and the world of yama, and the world of the gods. The disciple will find out the plainly shown path of virtue, as a clever man finds out the (right) flower.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! Àϻ󿡼 ¹Ýº¹µÇ´Â »ýÈ°ÀÌ Áö°Ü¿ï ¼ö°¡ ÀÖÁö¸¸, ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï Áñ°Å¿òº¸´Ù´Â ÈÄȸ°¡ ¸¹ÀÌ ³²½À´Ï´Ù. Á» ´õ Àß ÇÒ °É ÇÏ°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â »îÀ» »ì±â À§Çؼ ½º½º·Î¿¡°Ô Ãà¿øÀÇ ½Ã°£À» °®´Â °Íµµ ½º½º·Î¸¦ ´ÙÁüÇÏ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ °¨»çÀÇ Ãà¿øÀ» Çغ¸½Ã±æ...
³»°¡ ÀÌ ¼¼»óÀ» ³Ê¿Í ÇÔ²² Çؼ ¾ó¸¶³ª ±â»ÛÁö ¸ô¶ó ±×·¡¼ ³Ê¹« °í¸¿°í °¨»çÇØ. Áö±Ý±îÁö´Â ³Ê¸¦ ¼ÒÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼ °íÅëÀ» ÁÖ°í ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁÖ¸ç Èûµé°Ô Çؼ Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ.
Áö±ÝºÎÅÍ´Â ³ª´Â ³Ê¸¦ ÅëÇؼ ¼¼»óÀÇ ¹Ù¸¥ »îÀ» ±ú´Ý°í ÁöÇý·Ó°Ô »ì·Á°í °á½ÉÇ߱⠶§¹®¿¡, ÀÌ ¼¼»óÀ» ÇÏÁ÷ÇÏ´Â ³¯±îÁö ³Ê¸¦ ÇູÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ°Ô. ±×¸®°í ¹Ù¸£°í Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ì°Ô, ³»°¡ ¾à¼ÓÀ» Áöų ¼ö ÀÖµµ·Ï ³Êµµ ³ª¸¦ À§ÇØ ±âµµÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù.
Ç×»ó ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© °¨»çÇÏ°í ÇÔ²² ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» Á¸ÁßÇϸç öÀúÇÏ°Ô ³·Ãß°í ºñ¿ì´Â »îÀ» »ì¾Æ°¥°Ô. ¿À´Ãµµ Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡ ÁýÁßÇϸç ÈÄȸÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ°Ô, ³Êµµ ³ª¿¡°Ô ÀÀ¿øÇØ ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¿À´Ãµµ ±â»Û ¸¶À½À¸·Î Èû³»ÀÚ°í ¸ÅÀÏ ¾Æħ ½º½º·Î¿¡°Ô Ãà¿øÀ» Çغ¸½Ã¸é ³» »î¿¡ Á¶±ÝÀº ¿©À¯¿Í º¯È°¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ´õ¿í °Ç°ÇÏ½Ã°í ½Å½ÉÀÌ Ã»Á¤ÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
ÇÑ°¡·Î¿î »ê»ç ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ À̸¥ º½³¯ Á¶¿ëÇÑ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç µµ·®¿¡ ÀÖ´Â »ê¼öÀ¯ ²É°ú »¡°£ ¿¸Å°¡ ¾î¿ì·¯Áø ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|