마음 (3677)


379,
스스로 그대 자신을 잘 단속하게.
스스로 그대 자신을 살피게.
아, 비구여!
자기를 잘 지키고 마음을 충만하면
그대, 행복하게 살지니.

By self do you censure yourself.
By self do you examine yourself.
Self-guided and mindful,
O bhikkhu, you will live happily.

當自勅身 內與心淨
護身念諦 比丘惟安

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
자기 자신을 잘 지키는 사람은 행복하게 산다는 뜻입니다.

그대 스스로 그대 자신을 일으켜라.
그대 스스로 그대 자신을 점검하라.
그대 스스로 그대 자신을 보호하며
저 니르바나의 기쁨을 향하여 나아가라는 의미입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

이 세상에 모든 것이 나에게서 떠나가도 나에게 남아 있는 것은 바로 나 자신임을 잊지 마시길 바라며, 자신을 소중하게 여기고 아집이나 아만에 사로잡히지 말라는 부처님의 가르침입니다.

그리고 선(禪)의 핵심은 지금 이 순간 지금 여기에 깨어 있는 것을 말합니다.

지금 내가 서 있는 이 자리를 떠나서는 그 어디에도 진리는 존재하지 않습니다.

지금 여기 이 자리에 순수하고 완벽하게 깨어 있다는 뜻입니다.

자기 자신의 본래 마음 자리를 알아차리고 내가 지금 무슨 생각을 하고, 무슨 행동을 하고 있는지를 확인만 하면 바로 깨어나게 될 것입니다.

산사는 요즈음 저의 벗 목탁새가 놀러와 도량을 깨우고, 정진하는 스님들의 졸음을 깨우고 있어 얼마나 예쁘고 사랑스러운지요...

오늘도 선물같은 축복의 하루를 깊이 감사한 마음으로 기쁘게 열어 가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서...

佛影寺 住持 心田一耘 合掌.

* 위 사진은 올해 2023년 슬로건 ‘지금에 만족하고 지금에 집중하자.’입니다.