마음 (3512)


217,
덕성과 통찰력에 완벽하고
진리에 확고하며 진리를 실현하고
자신의 의무를 이룩한 사람은
모든 이들에게서 사랑을 받네.

He who is perfect in virtue and insight, is established in the Dhamma,
has realised the Truths, and fulfils his own duties, is loved.· by men.

貪法戒成 至誠至懺
行身近道 爲衆所愛

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
덕 있는 사람은 모든 이에게 소중하다는 뜻입니다.

자기 자신을 지혜롭게 절제하여 그 내면으로부터 빛을 발하는 이, 그는 저 진리를 향해 묵묵히 나아간다.
그는 자신의 의무를 성실히 이행하나니 사람들은 그를 우러러 본다는 의미입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

일상생활 안에서 말이나 행동이 진심이어야 하고 상대에게는 지극히 겸손하고 친절하여야 덕을 쌓는 행위라고 할 수 있습니다.

검이불루(儉而不陋)
화이불치(華而不侈)
라는 말이 있습니다.

검소하면서도 누추하지 않고 화려하면서도 사치스럽지 않다는 뜻입니다.

오늘도 자신을 검소하게 하여 나눔을 실천하고 겸손과 친절로 덕을 쌓으며, 당당하고 멋진 하루 창조해 가시길 진심으로 기원합니다.

참선도량 천축산자락 불영사 청향헌에서 ....

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 호박 오이 감자 등 각종 작물이 싱싱하게 자라고 있는, 텃밭 주변의 청정하고 생동감 있는 풍광입니다.