마음 (3317)


66,
지혜가 없어 어리석은 사람은
스스로를 쓰디쓴 열매를 간직한
자신의 적(敵)으로 삼고 악행을
저지르며 옮겨 다니네.

With themselves as their own enemies,
fools lacking in intelligence move about doing evil deeds,
which bear bitter fruits.

愚人施行 爲身招患
快心作惡 自致重殃

-영어로 읽는 [법구경] 에서-

만결회원여러분!
지혜가 모자라고 어리석은 사람은 그 자신을 현명하다고 생각하며 원수가 그 자신에게 하듯이, 그렇게 자신을 파멸로 몰고 간다는 것입니다.

그리고 나쁜 결과만을 가져오는 부질없는 악한 행동을 멈추지 않는다는 뜻입니다.

부처님께서 말씀하신 인과법칙의 가르침은 생명이 있는 모든 존재들에게 해당이 된다는 사실을 반드시 기억하시길 바랍니다.

왜냐하면 이 세상에는 원인이 없는 결과는 존재하지 않기 때문입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금 행복하고 지금 감사하라"

일체의 모든 것은 오로지 자신의 마음이 지어내는 것입니다.

그리고 이 세상 안에 속해 있는 일체의 모든 것들은 선업과 악업의 결과물임을 꼭 기억하시길 바랍니다.

오늘도 선물 같은 축복의 하루를 가족들과 함께 이웃들과 더불어 풍요롭고 행복하게 열어 가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서......

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 계속되는 한파로 불영지에 얼음이 얼은, 불영사의 한적하고 청정한 풍광입니다.