마음 (3376)



121,
'결과가 나한테 오지는 않을거야' 라고 하며
악에 대해 가벼이 여기지 말아야 하리.
작은 물방울들이 떨어져 물독을 채우나니,
그처럼 어리석은 사람은 작은 악을 하나 하나 쌓아서
자신을 악으로 가득 채우게 되네.

Do not think lightly of evil, saying:
'It will not come to me.'
Even a water-pot is filled by the falling of drops.
Likewise the fool, gathering it drop by drop,
fills himself with evil.

莫輕小惡 以爲無殃 水滴雖微
漸盈大器 凡罪充滿 從小積成

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
악에 대해 가볍게 여기지 말라는 뜻입니다.

악이 내게 오지 않을 것이라 생각해 악을 가벼이 여기지 말라.
물방울이 떨어져 항아리에 가득 차듯이, 어리석은 자는 조금씩 조금씩 악을 쌓아 자신을 가득 채운다는 의미입니다.

우리 모두에게 해당되는 인과의 법칙은 각자가 지은 그대로를 받기 때문에 자신의 생각과 말과 행동을 더욱 조심하고 더욱 신중하여야 함을 잊지 마시길 바랍니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

여러분들의 인생은 지금 이 순간 안에서만 존재합니다.

지금 이 순간 내 인생은 완전무결한 축복 속에서 살아간다고 감사한 마음을 내는 순간 자신의 삶은 행복한 삶으로 바로 전환됩니다.

아무리 작고 사소한 일도 모두가 내 스스로가 하고 있는 일임을 꼭 잊지 마시길 바랍니다.

오늘도 선물같은 축복의 하루를 가족들과 함께 이웃들과 더불어 풍요롭고 행복하게 열어가시길 위로하고 응원합니다.

천년고찰 천축산자락 불영사 청향헌에서......

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 하얀 눈에 쌓인, 백매화의 맑고 아름다운 모습입니다.