
¸¶À½(1261)
Dhp, 25.
Èû½á ³ë·ÂÇÏ°í ¹æÀÏÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚÁ¦ÇÏ°í ´Ü·ÃÇÔÀ¸·Î½á ÁöÇý·Î¿î ´ÔÀº °Å¼¾ È帧¿¡ ³ÆÄµÇÁö ¾Ê´Â ¼¶À» ¸¸µé¾î¾ß Çϸ®.
Û¡ú¼ÝÕÛ¯ìï (¹ßÇàºÒ¹æÀÏ) å´ì¤í»ðàãý (¾àÀÌÀÚÁ¶½É) û´ÒöíÂïüÙ¥ (Çý´ÉÀÛÁ¤¸í) ÝÕÚ÷Ù¢æÐñé (ºÒ¹Ý¸í¿¬Áß).
By rousing himself, by earnestness, by re-straint and control, the wise man may make for himself an island which no flood can overwhelm.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¾Æ¹«¸® ¼¼»óÀÌ ¹«³ÊÁö´Â °Í °°Àº °íÅëÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ¶óµµ ±× ¼ø°£À» ÁöÇý·Ó°Ô Àß ´Ù½º¸®¸é °á±¹Àº ¹°ÀÌ Èê·¯ ³»·Á°¡µí, Áö³ª°¡°í¾ß ¸¿´Ï´Ù. Áñ°Å¿ò ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
±× ¾î¶°ÇÑ °íÅëµµ Áñ°Å¿òµµ Áö³ª°¡´Â °Íó·³, °íÅëÀ» À̱â¸é Áñ°Å¿òÀº ¿À°í, À̱âÁö ¸øÇÏ¸é °íÅëÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ð·Á¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±× ¾î¶°ÇÑ °æ°è¸¦ ¸¸³ª´õ¶óµµ ÁýÂøÇÏÁö ¸»°í ÁöÇý·Ó°Ô ±× ¼ø°£¼ø°£¿¡ ÁýÁß ¸ôÀÔÇÏ¸é Æò»ó½ÉÀ» À¯ÁöÇØ°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÇ ÀλýÀº Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ l see you ÀÔ´Ï´Ù. °Ç°ÇϽðí û¾ÈÇÏ½Ã±æ ±×¸®°í Æí¾ÈÇÑ ÈÞÀÏµÇ½Ã±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
ÇѰ¡·Î¿î »ê»ç ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼....
ºÒ¿µ»çȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç µ¿¾È°Å °áÁ¦ Áß¿¡ ½º´ÔµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Æ÷»ìÇÏ´Â Àå¾öÇÑ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|