
¸¶À½(1365)
Dhp, 106.
õ °¡Áö °®°¡Áö·Î ¹é ³âÀ̳ª ´Ù´ÞÀÌ Á¦»ç¸¦ Áö³»´Â °Íº¸´Ù, Àá½Ã¶óµµ ÇѺÐÀÇ ¼öÇàÀÚ¿¡°Ô °ø¾çÇÏ¸é ±× Çѹø °ø¾çÀÌ ¹é ³â Á¦»çº¸´Ù ³´´Ù.
êÅô¶ÚãÞæ (¿ùõ¹Ý»ç) ðûãóÝÕôÏ (Á¾½ÅºÒö) ÝÕåýâÎë¬ (ºÒ¿©¼öÀ¯) ìéãýæöÛö (ÀϽɿ°¹ý) ìéæöðãÜØ (ÀÏ¿°Á¶º¹) ãù¨ðûãó (½ÂÇÇÁ¾½Å)
If a man for a hundred years sacrifice month after month with a thousand, and if he but for one moment pay homage to a man whose soul is grounded (in true knowledge), better is that homage than sacrifice for a hundred years.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ºñ¹Ù¶÷ÀÌ °Å¼¼°Ô ¸ô¾ÆÄ¥ ¶§´Â ´Ù¸®¸¦ ¶È¹Ù·Î ÇÏ°í ¼¾ß Çϰí,
²ÉÀÌ ¸¸¹ßÇÏ°í ¹öµéÀÌ °í¿î °÷¿¡¼´Â ´«À» µé¾î ³ôÀº °÷À» º¸¾Æ¾ß Çϸç,
±æÀÌ À§Å·Ӱí ÇèÇÑ °÷¿¡¼´Â »ý°¢À» »¡¸® ¹Ù²ã µÇµ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù. -¡¸Ã¤±Ù´ã¡¹¿¡¼-
»ç¶÷Àº °æ°è¸¦ ¸¸³ª¸é ½º½º·Î ¹Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» Çϱâ Àü¿¡ ¼º±ÞÇÑ ¸¶À½À¸·Î ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù.
¿ì¸®µéÀº Àϻ󿡼 ¼ö¸¹Àº ÁÁ°í ³ª»Û °æ°è¸¦ ¸¸³ª¸é¼ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾î¶°ÇÑ °æ°è³ª »óȲÀ» ¸¸³ªµµ Á¶±ÞÇØÇϰųª ¼µÎ¸£Áö ¸»°í ÁöÇý·Ó°Ô ¹Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»°¡ Çß´ø ±× ÇàÀ§°¡ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î ÈÄȸÀÇ °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³»±âµµ Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ Àϻ󿡼 ¸Å ¼ø°£ Á¶½ÉÇÏ°í ¶Ç Á¶½ÉÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¸» ÇѸ¶µð ÇÑ ÇൿÀÌ °¡Á· Àüü¿¡ »çȸ Àüü¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®¿¡ °æ°èÇÏ°í ¶Ç °æ°èÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¾ß ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â ³» ÀλýÀÇ ¸Å ¼ø°£À» ´ç´çÇÏ°Ô »ì¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÇ ÀλýÀº Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ´ç½ÅÀÌ ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖÀ½À» Ç×»ó ±â¾ïÇϽñæ....
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¹«´õ¿î ³¯¾¾¿¡ °Ç° À¯ÀÇÇÏ½Ã°í Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µÁöÀÇ ¾î¸®¿¬°ú ¸¼Àº ÇÏ´ÃÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Çѳ·ÀÇ ºÒ¿µ»ç dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|