
¸¶À½(1310)
Dhp, 67.
ÇàÇÑ µÚ¿¡ ÈÄȸÇÏ°í ¾ó±¼¿¡ ´«¹° È긮¸ç ºñźÇØÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ±×·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
ú¼êÓÝÕ༠(ÇàÀ§ºÒ¼±) ÷Ü̸üâ悋 (Åð°ßȸ¸°) öÈôñ×µØü (ġü·ù¸é) ÜÃë¦âÖ㧠(º¸À¯¼÷½À)
That deed is not well done of which a man must repent, and the reward of which he receives crying and with a tearful face.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¸ðµç °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÏ°í °¨»çÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »îÀ» »ì¸é, ±× ¾î¶°ÇÑ ¿åµÈ ÀÏÀ» ¸¸³ªÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿øÀÎÀÌ ¾ø´Â °á°ú´Â ÀÌ ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¸ðµç ÀÏÀº ÀÛÀº ÀÏÀÌ¶óµµ ³»°¡ ÁöÀº ¿øÀο¡ ÀÇÇؼ °á°ú°¡ »ý°Ü³µ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Àߵǰí À߸øµÇ´Â °Í ¶ÇÇÑ Àڽſ¡°Ô ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ðÁ¦µçÁö ÀÎÁöÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ºñ°¡ ¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é Âù¶õÇÑ ¹«Áö°³´Â º¼ ¼ö°¡ ¾ø°í, Â÷µðÂù ÃßÀ§°¡ »À¿¡ »ç¹«Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸ÅÈÀÇ Çâ±â´Â ¾ò±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̱⿡ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
žçÀº º»·¡ µÎ °¡ÁöÀÇ ¼ºÇ°À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ºû°ú ¿ÀÔ´Ï´Ù. ºÒ±³¿¡¼´Â ºûÀº ÁöÇý¸¦ »ó¡ÇÏ°í ¿Àº ÀÚºñ¸¦ »ó¡ÇÕ´Ï´Ù.
ºûÀº ¿À» ¶°³ª ÀÖÁö ¾Ê°í ¿ ¶ÇÇÑ ºûÀ» ¶°³ª ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ã ÇÔ²² °øÁ¸ÇÏ´Â °Íó·³, »ç¶÷¿¡°Ôµµ ÁöÇý¿Í ÀÚºñ´Â ´©±¸µçÁö ¼öÇุÇÏ¸é ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
»êÀÌ Çª¸£´Ï ¹°ÀÌ È帣°í ²ÉÀÌ ÇÇ´Ï »õµéÀÌ ³ë·¡Çϳ×.
¿À´Ãµµ °Ç°ÇϽðí Æò¿ÂÇÏ½Ã±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
¾îÁ¦´Â ¿ïÁøÀ¾³» ½ÉÀü¹®Èº¹Áöȸ°ü¿¡¼ Á¦ 8±â ³ëÀα³½Ç ÀÔÇнÄÀ» °ÅÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¾î¸£½ÅµéÀÇ °Ç°ÇÏ½Ã°í ¹àÀ¸½Å ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç °¡½¿ µû¶æÇØÁö´Â °¨µ¿À¸·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Å« Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Á³½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀÌ ±â»ÝÀÌ ³ÑÃÄ ³ª°í ÇູÀÌ ³ÑÄ¡´Â ±×·¯ÇÑ »ýÈ°À» ¿µÀ§ÇØ °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϸ®¶ó ´ÙÁüÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÛÀº ÈûÀÌÁö¸¸ ±× ÈûÀ» ¼¼»óÀÌ ÆòÈ·Ó°í ÇູÇØÁöµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
ÇÑ°¡·Î¿î »ê»ç ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ û·®ÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î º½³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀü ÀÏ¿î ÇÕÀå...
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç °æ³» ±æ¿·ÀÇ È°Â¦ ÇÉ º¢²É°ú ºÀÃàµîÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|