
¸¶À½(1435)
Dhp, 154.
ÁýÁþ´Â ÀÚ¿©,±×´ë´Â ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´ë´Â ´Ù½Ã´Â ÁýÀ» ÁþÁö ¸øÇϸ®. ¼±î·¡´Â ºÎ¼Á³°í ´ëµéº¸´Â ²ª¿´´Ù. ¸¹Àº »ý¾ÖÀÇ À±È¸¸¦ ´Þ·Á ¿ÔÀ¸³ª, ¸¶À½Àº Çü¼ºÀ» ¿©ÀÇ°í °¥¾ÖÀÇ ºÎ¼ûÀ» ¼ºÃëÇß´Ù.
ì¤Îºó®è© (À̰üÂ÷¿Á) ËÖÝÕðãÞì (°»ºÒÁ¶»ç) åÄíÐì«ÎÕ (¾çÀÜÀ̱«) ÓæÊÈ摧ï¹ (´ë°¢ÃÖÀý) ãýì«×îú¼ (½ÉÀ̸®Çà) ñéÊàì«Øþ (Áß°£À̸ê)
But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered; the mind, approaches-proaching the Unconditioned, has attained to the extinction of all desires.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼ ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À» ³»±â¶õ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½Àº »ó´ëÀÇ °íÅëÀ» ´ú¾î ÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¹«Áö¿Í ¾î¸®¼®À½À» ¶Ù¾î ³ÑÀ» ¼ö ÀÖ°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
´Ã ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àϻ󿡼 ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼öÇàÀ» ÇÏ¿©¾ß »ì¾Æ°¡¸é¼ Èçµé¸²ÀÌ ¾ø´Â ÀÔÁö¸¦ ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À» °®´Â´Ù´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿î ¼öÇàÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÚºñ½ÉÀº ¸ðµç »ý¸íÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íó·³ ´ëÇÏ°Ô ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ¹ø³ú ¸Á»ó°ú »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂø½É°ú »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¸Á ¹Ì¿ò °¥µî µÎ·Á¿ò µîÀ» »ç¶óÁö°Ô ÇÏ´Â Å« ÈûÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
»ì¾Æ°¡¸é¼ ¿ì¸®µéÀº ¼ö¸¹Àº ÀוּéÀ» ¸¸³³´Ï´Ù. ±× ¸¸³ª´Â ¸ðµç Àο¬µé¿¡°Ô Áö±ØÈ÷ Áø½ÇÇϰí ÀÚºñÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¸¸³ª º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±×·¯¸é ´ç½ÅÀÌ Áø½Ç·Î Çàº¹ÇØ ÁüÀ» ±×¸®°í ºñ·Î¼Ò ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¿©·¯ºÐ ´õ¿í Èû ¸¹ÀÌ ³»½Ã°í Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ûÁ¤Çϰí Á¶¿ëÇÑ ¿ù¿äÀÏ ¾ÆÄ§¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç ºÒ¿µÁö¿¡ Ȱ¦ÇÉ ¼ö·Ã°ú ¾î¸®¿¬ÀÇ ¸¼°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|