
¸¶À½(1434)
Dhp, 153.
³ª´Â ÁýÀ» Áþ´Â ÀÚ¸¦ ãÀ¸¸ç ±×·¯³ª ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¸¹Àº »ý¾ÖÀÇ À±È¸¸¦ ´Þ·Á¿ÔÀ¸´Ï, °Åµì žÀº °íÅëÀÌ´Ù.
ßæÞÝêóÙíÕá (»ý»çÀ¯¹«·®) èÙÕÎÙíÓ®ßý (¿Õ·¡¹«´Ü¼) Ï´åÚè©Þìíº (±¸¾î¿Á»çÀÚ) â¦â¦áôøà÷à (¼ö¼ö¼öÆ÷ÅÂ)
Looking for the maker of this tabernacle, l shall have to run through a course of many births, so long as l do not find (him) ; and painful is birthagain and again.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå °ªÁø º¸½Ã´Â »óÀÌ ¾ø´Â ¹ýº¸½Ã(ÛöøÖã¿)ÀÔ´Ï´Ù. À纸½Ã(î¯øÖã¿)µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀ» ÀüÇÏ¿© ¾î¸®¼®Àº »îÀ» ¹Ù¸¥ »îÀ¸·Î À̲ø¾î ÁÖ´Â º¸½Ã°¡ À¸¶äÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏ·çÇÏ·ç ¸Å ¼ø°£ ¹ýÀÇ ±â»ÝÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ¸»Çϰí ÇൿÇÑ´Ù¸é, ÀÌ »ç¶÷Àº ¹ýÈñÀÇ ±â»ÝÀ¸·Î ¸Å ¼ø°£ ÇູÀÌ Ãæ¸¸Çϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÔ²² ÇÏ´Â ¸ðµç ºÐµé¿¡°Ôµµ ¹ýÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãæ¸¸Çϸ®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
»ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â Á¸Àç Çϳª·Î °Å±â´Ù ¹ýÀÇ Áø¸®¸¦ µéÀ» ¼ö Àִٴ ȯÈñÇÔÀ» ´õÇÑ´Ù¸é ÇູÀÌ µÎ¹è ¿¹è³ª Áõ°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä.....
¸¶À½ÀÌ ¹à¾Æ¾ß ¼¼»óµµ ¹Ù²ò´Ï´Ù.
¹àÀº ¸¶À½¿¡ ¹àÀº ¼¼»óÀÌ Ã¢Á¶µÇ´Â °ÍÀÓÀ» ÀÎÁöÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ Èû ¸¹ÀÌ ³»½Ã°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÚºñ¸¦ ½ÇõÇÏ´Â ÇÏ·ç°¡ µÇ½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ û¸íÇÑ ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ¹éÀÏÈ«ÀÌ È°Â¦ ÇǾîÀÖ´Â ÀÀÁøÀü ÁÖº¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|