
¸¶À½(1428)
Dhp, 149.
ÂüÀ¸·Î °¡À»¿¡ ¹ö·ÁÁø ÀÌ È£¸®º´¹Úµéó·³, ȸ¹é»öÀÇ ÇØ°ñµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍµéÀ» º¸°í ¾îÂî ±â»µÇϰڴ°¡?
ãóÞÝãêðô (»ç»ç»çÁ¾) åýåÙÑ¥Ëç (¿©¾î±â°Å) ë¿á¼Íéߤ (À°¼Ò°ñ»ê) ãóù¼Ê¦怙 (½ÅÇϰ¡È£)
Those white bones, like gourds thrown away in the autumn, what pleasure is there in looking at them?
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! À̰ÍÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Àú°ÍÀÌ ÀÖ°í À̰ÍÀÌ »ý°Ü³ª¹Ç·Î Àú°ÍÀÌ »ý±â°í À̰ÍÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î Àú°ÍÀÌ ¾ø°í À̰ÍÀÌ ¾ø¾îÁö¹Ç·Î Àú°ÍÀÌ ¸êÇÑ´Ù´Â ºÎó´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽŠ¿¬±â ¹ýÄ¢ÀÔ´Ï´Ù.
¿¬±â¶õ ¸ðµç ¸¸¹°Àº ¿øÀΰú Á¶°Ç¿¡ ÀÇÇØ¼ »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Ù º¸´Ï ¼·Î ´ë¸³ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ±× ½Çü´Â °øÇÑ °ÍÀÌ¾î¼ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Çö»ó ¼¼°è´Â ²Þ°ú °°°í ¹°°Åǰ°ú °°¾Æ¼ Àá½Ã ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù,
Çö»ó ¼¼°è´Â º»·¡ º»¼ºÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿øÀΰú Á¶°Ç¿¡ µû¶ó »ý±â°í »ç¶óÁö±â¸¦ °ÅµìÇÕ´Ï´Ù.
±× ¾î¶°ÇÑ °Íµµ ¿µ¿øÇÏÁö ¾Ê±â¿¡ ¿ì¸®°¡ ÁýÂøÇÒ °¡Ä¡³ª ±× ¾î¶°ÇÑ °Íµµ ¾ø´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
Çã°ø¿¡ ÇÉ ²Éó·³ ±Ý¹æ »ç¶óÁú °ÍÀ» ¾ËÁö¸¸ ¿ì¼± Çã°ø¿¡ ÇÉ ²ÉÀÌ ¿¹»Ú´Ï±î ÁýÂøÇÏ°í ¼ÒÀ¯ÇÏ·Á´Â ¸¶À½À» ³»´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ±× ¶ÇÇÑ »ç¶óÁö±â¿¡ ¿µ¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¸¶À½Àº ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó »ç¶óÁö°Å³ª ¾ø¾îÁö°Å³ª ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ¹°Áú¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â »îÀº ¾î¸®¼®Àº »îÀÌ°í ¹°ÁúÀ» ¶°³ Áø½ÇµÈ »îÀº ±× ÀÚü°¡ ¿µ¿øÇÑ »îÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé À̼¼»óÀÇ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÇ ÀλýÀº Áö±ÝºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ¶§¹®¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¸ÚÁø »îÀ» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ûÁ¤ÇÑ ¸¶À½À» ¼öÇàÇÔÀ¸·Î ´ÙÅùÀÌ ¾ø°í ÁýÂøÀÌ ¾ø´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ »õ·Î¿î ÇÑ ÁÖ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ¿ù¿äÀÏ ¾ÆÄ§¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº Ȱ¦ ÇÉ ºÎ¿ëȰ¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸íºÎÀü ÁÖº¯ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|