
¸¶À½(1422)
Dhp, 143.
´©°¡ ¼¼»ó¿¡¼ ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾Ë¾Æ ÀÚÁ¦Çϴ°¡? Áظ¶°¡ äÂïÀ» º¸µí, âÇÇÇÔÀ» ¾Ë¾ÆÃ§ °ÍÀΰ¡?
á¦儻êóìÑ (¼¼´çÀ¯ÀÎ) Òöò±óÔÎ× (´ÉÁöÂü±«) ãÀÙ£ë¯òä (½Ã¸íÀ¯Áø) åýóþåÐØ© (¿©Ã¥¾ç¸¶)
Is there in this world any man so restrained by humility that he does not mind reproof, as a welltrained horse the whip?
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! Àλý¿¡¼ Ãß±¸ÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â »îÀº °ú¿¬ ¹«¾ùÀ̰ڽÀ´Ï±î?
ºÐ¸í ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤À» ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸¶Àεå·Î º¯È½ÃŰ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤Àº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» °íÅëÀ¸·Î À̲ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀÌµç º¸´Â °üÁ¡À» ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼ º¸±â ¶§¹®¿¡ º¸°í µè°í ¸»Çϰí ÇൿÇÏ´Â ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ´Ù ºÎÁ¤ÀûÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ¸ðµç »ç¶÷À» ³ª»Û °¨Á¤À¸·Î¸¸ º¸±â ¶§¹®¿¡ °íÅëÀ¸·Îµµ ºüÁö°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿å½É°ú ¾î¸®¼®À½À¸·Î ÀÎÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À߸øµÈ ±×°Í¸¸À» °íÁýÇϰí ÁýÂøÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Ȥ½Ã Áö±Ýµµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤À¸·Î »ç¶÷À» ´ëÇϰųª »ç¹°À» ´ëÇÏÁö´Â ¾Ê´ÂÁö¿ä? Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ±×·¯ÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù¸é ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸¶À½À¸·Î º¯È½ÃÄѰ¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÁöÇý¸¦ ±Ùº»À¸·Î ÇÑ ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À» ¸¹ÀÌ ³»¾î¾ß º¸°í µè°í ¸»Çϰí ÇൿÇÏ´Â ¸ðµç ÇàÀ§°¡ Àڽſ¡°Ôµµ ´ç´çÇÏ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ¹ÏÀ½°ú ½Å·Ú¸¦ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ³» »î¿¡ ´õ ±íÀº ÀÚºñ½ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ °Ç° À¯ÀÇÇÏ½Ã°í Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ Á¶¿ëÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î ¿©¸§³¯ ¾ÆÄ§¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ´Üºñ°¡ ³»¸° µÚ ºÒ¿µ»ç ±¸·æ±³¿¡¼ ¹Ù¶óº», °è°î¹°ÀÌ È帣´Â ±¸·æ°è°îÀÇ ½Ã¿øÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|