¸¶À½(1288)
Dhp, 48.
¿À·ÎÁö ²ÉµéÀ» µû´Âµ¥ »ç¶÷ÀÌ ¸¶À½À» »©¾Ñ±â¸é, ¿å¸ÁÀÌ Ã¤¿öÁö±â Àü¿¡ ¾Ç¸¶°¡ ±×¸¦ Áö¹èÇÑ´Ù.
åýêóóõü¤ (¿©À¯Ã¤È) îöëòÝÕߤ (ÀüÀǺһê) é°ëòÙíæô (¿åÀǹ«¿°) êÓÏãá¶ÍÝ (À§±Ã¼Ò°ï)
Death subdued a man who is gathering flowers, and whose mind is distracted, before he is satiated in his pleasures.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ²ÉÀÌ ÈºÐ ¼Ó¿¡ °¤Çô ÀÖÀ¸¸é ³¡³» »ý±â°¡ ¾ø°Ô µÇ°í, »õ°¡ »õÀå¿¡ °¤Çô ÀÖÀ¸¸é ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ç¶÷ ¶ÇÇÑ ¿å¸Á¿¡ °¤Çô ÀÖÀ¸¸é, ºÎÀ¯ÇÏ´õ¶óµµ ¹«¾ð°¡ Ç×»ó ºÎÁ·ÇÏ°í ¹«¾ùÀ» ´õ ±¸Çϱâ À§ÇØ µ¿ºÐ¼ÁÖ ÇÏ´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.
»ê¼Ó¿¡¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ë´Ï´Â »õ´Â ¸¶À½´ë·Î ³¯¶ó ´Ù´Ï¸é¼ È°¹ßÇÏ°í, »êÀ̳ª µé³è¿¡ ÇǾî ÀÖ´Â ¾ß»ýÈ ¶ÇÇÑ Çâ±â°¡ Áøµ¿À» ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î »îÀ» À§ÇØ ¿å½ÉÀ» ºñ¿ì°í »ç´Â »îÀÌ °¡Ä¡ ÀÖ°í ÀÚÀ¯·Î¿î »îÀÌ ¾Æ´Ò·±Áö¿ä....
¼öÇàÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÚÀ¯·Î¿î »îÀ» »ç´Âµ¥ ±× ¶æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÅÁþÀÌ ¾øÀÌ Á¤Á÷ÇÑ »îÀÌ Ô³ÀÇ ±æÀÓÀ» ±×°ÍÀÌ òØ×âÀÇ ±æÀÓÀ» ¾Æ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
òÁãý(Á÷½É)ÀÌ Ô³(µµ)À̴϶ó.
Á¤Á÷ÇÑ ¸¶À½ÀÌ µµ¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µµ´Â ³ª¸¦ ¶°³ª ¸Ö¸® ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ç×»ó Àϻ󿡼 ¸¶À½À» »ìÇÇ´Â °ÍÀÌ ¿å½ÉÀ» ºñ¿ö³»°í ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Â »îÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î »îÀ» »ç´Â ù°ÉÀ½ÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
³»ÀÏÀº ¹ÌŸ¼ø·Ê°¡ ÀÖ´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ÃæºÏ¿¡ ÀÖ´Â °ø¸²»ç·Î ¼ºÁö ¼ø·Ê¸¦ ¶°³³´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ °Ç°ÇÑ »î ÀÚÀ¯·Î¿î »î À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ûÇâÇå ¾Õ¶ã È´Ü¿¡ ÇÉ ¾ÆÁÖ ¿¹»Û º¹¼öÃÊ ²ÉÀÔ´Ï´Ù. º¹°ú Àå¼ö, ºÎÀ¯¿Í ÇູÀ» »ó¡ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ²ÉÀÔ´Ï´Ù.
À̸¥ º½ »êÁö¿¡¼ ´«°ú ¾óÀ½ »çÀ̸¦ ¶Õ°í ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù°í ÇÏ¿© ''¾óÀ½»õ²É'' ''´«»õ±â²É''À̶ó ºÎ¸£±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
|