¸¶À½ (1815)
Dhp, 339.
Äè¶ôÀ» ÂÑ¾Æ ´Þ¸®´Â °·ÂÇÑ ¼¸¥ ¿©¼¸°¡Áö È帧À» Áö´Ñ ÀÚ, Ž¿å¿¡ ±âÃÊÇÑ »çÀ¯ÀÇ °Ý·ù°¡ ±× »ç°ßÀ» Áö´Ñ ÀÚ¸¦ ¶°³»·Á º¸³½´Ù.
»ï½ÊÀ°°á·ù (ß²ä¨ë»°á×µ) º´±Þ½ÉÀÇ·ç (Ü´Ðàãýëòש) ºÎ¼öÀ¯»ç°ß (ݧâ¦êóÞ÷̸) ÀǾî¿å»ó°á (ëîåÚé°ßÌÌ¿)
He whose thirst running towards pleasure is exceeding strong in the thirty- six chan- nels, the waves will carry away that misguided man, namely. his desires which are set on passion.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¼¸¥¿©¼¸ °¡Áö È帧À̶õ ¼¼ °¡Áö °¥¾ÖÀÇ È°µ¿ 1, °¨°¢Àû Äè¶ô¿¡ ´ëÇÑ °¥¾Ö 2, Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ °¥¾Ö 3, ºñÁ¸Àç¿¡ ´ëÇÑ °¥¾Ö ÀÌ ³»Àû °¨¿ª (½Ã°¢, û°¢, ÈÄ°¢, ¹Ì°¢, ÃË°¢, Á¤½Å)°ú ¿ÜÀû °¨¿ª (Çü»ó, ¼Ò¸®, ³¿»õ, ¸À, °¨ÃË, »ç½Ç)¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© »ý°Ü³ª´Â °¥¾ÖÀÇ È帧À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ¼¼ °¡Áö ½Ã°£ (°ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡)ÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ¸é ¹éÆȹø³úÀÇ È帧ÀÌ »ý°Ü³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×¹Û¿¡ ¼¸¥¿©¼¸ °¡Áö È帧À» µÎ°í ¼¼ °¡Áö ½Ã°£ÀÌ ¿µÎ ³»¿Ü°¨¿ª¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÀǽÄÀÇ È帧À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç °íÅëÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀº ¹ø³ú ¸Á»ó¿¡¼ ¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸Á»óÀ» Á¦°ÅÇϱâ À§Çؼ¶óµµ ¿À´Ã Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ÀÇ ½Ã°£À» ³õÄ¡¸é ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
È£Èí¸í»óÀ̳ª ¿°ºÒÀ̳ª ȵθ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁýÁßÇØ °¡¸é ¹ø³ú ¸Á»óÀº ÀúÀý·Î »ç¶óÁö°Ô µË´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ³Ë³ËÇÏ°í ³Ê±×·¯¿î ¸¶À½À¸·Î È°±â°¡ ³ÑÄ¡´Â Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ û·®ÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î °¡À»³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ´ÜdzÀÌ Á¡Â÷ ¹°µé¾î °¡´Â Èñ¿î´ç ÁÖº¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °¡À» dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|