¸¶À½(1498)
Dhp, 174.
ÀÌ ¼¼»óÀº ¾ÏÈæÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ÅëÂûÇÏ¿© º¸´Â ÀÚµéÀº µå¹°´Ù. ±×¹°À» ¹þ¾î³ »õ¿Í °°ÀÌ Çϴ÷Π³ª´Â ÀÚµéÀº µå¹°´Ù.
öÁÜÝô¸ù» (Ä¡º¹ÃµÇÏ) ÷±ÖµÝÕ̸ (Ž·ÉºÒ°ß) Þ÷ë÷Ê¿Ô³ (»çÀÇ°¢µµ) å´é×ú¼ãÀ (¾à¿ìÇà½Ã)
This world is dark, few only can see here; a few only go to heaven, like birds escaped from the net.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! °¡À» ´ÜdzÀ¸·Î »ê»ç´Â ¾Æ¸§´ä°Ô ¹°µé¾î °¡°í Á¶¿ëÇϸ鼵µ °íÁî³ËÇÑ ¼ÒÁßÇÑ ¿À´ÃÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ÇÏ·ç°¡ ³Ê¹« ¼ÒÁßÇÏ°í »ì¾Æ ÀÖÀ½¿¡ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ±íÀÌ °¨»çÇÑ ¸¶À½ ³»¾î º¾´Ï´Ù.
»ì¾Æ ÀÖÀ½¿¡ Çູµµ ÀÖ°í ½½ÇÄ ¶ÇÇÑ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ¿À´Ã ÇϷ縦 ÇêµÇÀÌ º¸³»¸é ¾ÈµÇ±â¿¡ ÁöÇý·Î¿î ¸¶À½À» ³»°í ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À» ³»¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
3%ÀÇ ¼Ò±ÝÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ ½âÁö ¾Ê°Ô ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¿Í °°ÀÌ ¸ÅÀÏ ÇÏ·ç 3%¸¸ÀÌ¶óµµ µû¶æÇÏ°í ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½À» ³½´Ù¸é, ±× ¸¶À½ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¹àÈ÷°í ¼¼»óÀ» ¹àÈ÷´Â µîºÒÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷Àº ¾Æ¹« ¶§³ª ȸ¦ ÀÏÀ¸Å°°Å³ª ºÐ³ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
À߸øµÈ °ÍÀ» °íÄ¡°í ºñ¶Ô¾îÁø ¸¶À½À» ¹Ù·Î Àâ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÈûÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÚºñ½ÉÀÌ ¾ø´Â Á¾±³´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Æ¹«·± Àǹ̸¦ ÁÖÁö ¸øÇϵíÀÌ, ÀÚºñ½É¿¡´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â »ý¸íÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â°í ³²À» ¹è·ÁÇÏ´Â µû¶æÇÑ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆħÀ» ¿¾î ÁÖ´Â ¹àÀº ÇÞ»ì°ú ÇÔ²² ¿À´Ã ÇϷ縦 ÁöÇý·Î¿î ¸¶À½°ú ÀÚºñÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿¾î º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ °¨»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ûÁ¤ÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ °¡À»³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ÈÄ¿ø¿¡ ÀÖ´Â 600³â °í¸ñ ÀºÇ೪¹«ÀÇ ´Üdz°ú ÁÖº¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|