¸¶À½(1495)
Dhp, 171.
¿Í¼ ¹Ù·Î ÀÌ ¼¼»óÀ» º¸¶ó. ¿ÕÀÇ Ä¡ÀåÇÑ ¼ö·¹¿Í °°´Ù. ¾î¸®¼®Àº ÀÚ´Â °Å±â¿¡ ºüÁ® µéÁö¸¸, Çö¸íÇÑ ÀÚ´Â ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
åýãÀÓ×κãó (¿©½Ã´ç°ü½Å) åýèÝíÚßäËç (¿©¿ÕÀâ»ö°Å) é×íºá¶æøó· (¿ìÀÚ¼Ò¿°Âø) òªíºêÀ×îñý (ÁöÀÚ¿ø¸®Áö)
Come, look at this glittering world, like unto a royal chariot; the foolish are immersed in it, but the wise do not touch it.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ½½Çĵµ Áñ°Å¿òµµ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¾Ê°í ±×³É Áö³ª°©´Ï´Ù.
±×·¯´Ï ½½ÇÄ¿¡µµ ÁýÂøÇÏÁö ¸»°í Áñ°Å¿ò¿¡µµ ÁýÂøÇÏÁö ¸¶½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ì¸®µé¿¡°Ô ÀϾ´Â ¸ðµç ¹®Á¦´Â ±× ÀÚü°¡ ¹®Á¦´Â µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÌ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¸¦ »ï¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
³»°¡ ±× »ç¶÷À» »ç¶ûÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¸ Àο¬¿¡ ÀÇÇؼ ¸¸³ª°í »ç¶ûÇßÀ» »ÓÀ̶ó´Â ±× Àο¬ÀÇ ¹ýÄ¢À» Àß ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é, »ç¶ûÀ» Ç쵂 ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê´Â ±ú²ýÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀλýÀÇ ±æÀÌ Çè³ÇÏ°í ¾ÕÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, »ç½ÇÀº ±æÀº ¾ðÁ¦³ª Ȱ¦ ¿·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÌ Áö±Ý ÇÑ »ý°¢¸¸ ¹Ù²Ù¸é ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿øÇÏ´Â °Íµµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©·¯ºÐµé »ý°¢ÀÌ ¸Å ¼ø°£ÀÇ Çö½ÇÀ» ¸¸µé¾î ³»°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÈǸ¢ÇÑ »ý°¢Àº ÈǸ¢ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¸¸µé°í ±× ÇàÀ§´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀλýÀÇ ±æÀ» ¸¸µé¾î ³¾ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ ÀλýÀº ÂüÀ¸·Î ¸Å ¼ø°£ ¼ø°£ ¾Æ¸§´ä°í ¼ÒÁßÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ¼ÒÁßÇÏ°í ±ÍÇÑ ¿À´Ã, ¿©·¯ºÐµéÀº ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ°í °è½Ã´ÂÁö¿ä.....
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ Áö±ØÈ÷ °¨»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿À´Ã ÇÏ·ç Á×À» ÈûÀ» ´ÙÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϽñæ ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ¹à°í ûÁ¤ÇÑ °¡À»³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ´ë¿õÀü dz°æ°ú £¾îÁö´Â ´ÜdzÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¾Æ¸§´Ù¿î ºÒ¿µ»ç °¡À» dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|