¸¶À½(1492)
Dhp, 168.
ÀÚÁ¦Ç϶ó ¹æÀÏÇÏÁö ¸»¶ó. ¼±ÇàÀÇ ¿ø¸®¸¦ ½ÇõÇ϶ó. ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼µµ Àú ¼¼»ó¿¡¼µµ Áø¸®ÀÇ ÇàÀÚ´Â ÆíÈ÷ Àáµç´Ù.
âËãÁÝÕýéØ· (¼ö½ÃºÒÈ︸) öáã§åÚà¼Ûö (Äè½À¾î¼±¹ý) à¼Ûöà¼äÌØÛ (¼±¹ý¼±¾È¸Å) ÐÑá¦æ²ýᦠ(±Ý¼¼¿ªÈļ¼)
Rouse thyself! do not be idle! Follow the law of virtue! The virtuous rests in bliss in this world and in the next.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ÀÌÁ¦´Â ¿Ï¿¬ÇÑ °¡À»ÀÔ´Ï´Ù. ¿Â µµ·®Àº ¾Æ¸§´Ù¿î ´ÜdzÀ¸·Î ¹°µé¾î °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àý±âÀÇ º¯È ¾Õ¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ÈûÀ» ´À²¸ º¾´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¸ðµç °ÍµéÀº ¼ö½Ã·Î º¯ÇÏ°í ¹Ù²î¸é¼ »õ·Î¿î °ÍµéÀ» ź»ý½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Å ¼ø°£ º¯ÇÏ°í »ç¶óÁö°í ¶Ç ´Ù½Ã »ý°Ü³ª´Ï ¾Æ¸§´Ù¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Çö»ó ¼¼°è´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ º¯ÇÏ°í »ç¶óÁö°í ÀÖÀ¸´Ï ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±× ¾î¶°ÇÑ °Íµµ ¾ø´Ù´Â ÀÌÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â À°Ã¼±îÁöµµ ¿µ¿øÈ÷ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª Àý´ë·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¹°°ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× ¹°°ÇÀ» ¹Ù·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¼ø¼öÇÑ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù.
±Ùº»ÀûÀÎ ¸¶À½Àº º¯Çϰųª ¾ø¾îÁö°Å³ª ´Ä°Å³ª Á×Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±× ¸¶À½À» ±ú´ÞÀº ºÐÀÌ ºÎó´ÔÀÔ´Ï´Ù.
º¯ÇÏ°í »ç¶óÁö´Â Çö»ó¼¼°è¿¡ ´«À» µ¹¸®Áö ¸»°í, ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ ¸¶À½ ¼¼°è¿¡ ÁýÁß ¸ôÀÔÇØ °¡½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±×·¡¾ß ÀÚ½ÅÀ» °¡µÎ°í ¾ô¸ÅÀÌ°Ô ÇÏ´Â °¨¿Á °°Àº °ø°£¿¡¼ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ °Ç° À¯ÀÇÇϽðí ÇູÇϽñæ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ¸¼°í ÆòÈ·Î¿î °¡À»³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀü ÀÏ¿î ÇÕÀå...
* À§ »çÁøÀº ÇÞ»ìÀÌ È»çÇÑ ÈÞÀÏ ¿ÀÈÄ, °¡À»ÀÌ ±í¾î°¡´Â ºÒ¿µ»çÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|