
¸¶À½(1579)
Dhp, 242.
Á¤¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀ½Àº ¿©ÀÎÀÇ Æ¼²øÀ̰í ÀλöÇÑ °ÍÀº º¸½ÃÀÚÀÇ Æ¼²øÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¾ÇÇÑ °ÍµéÀ̾߸»·Î ÀÌ ¼¼»ó°ú Àú ¼¼»óÀÇ Æ¼²øÀÌ´Ù.
慳êÓû³ã¿Ï§ (°£À§Çý½Ã±¸) ÝÕà¼êÓú¼Ï§ (ºÒ¼±À§Ç౸) ÐÑá¦æ²ýᦠ(±Ý¼¼¿ªÈļ¼) äÂÛöêÓßÈϧ (¾Ç¹ýÀ§»ó±¸)
Bad conduct is the taint of woman, greeiness the taint of a benefactor; tainted are all evil ways in this world and in the next.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ³ª¸¦ °¡µÎ°í ¿Ä¾Æ¸Å´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö ÀÚ½ÅÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â ÀÏü ¸ðµç »ý¸íµéÀº ±× ¼ö¸¦ Çì¾Æ¸± ¼ö°¡ ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¼ö¸¹Àº »ý¸í Á¸ÀçµéÀ» º¸¸ç ´õ ³Ð°í ´õ Å« ¼¼»óÀ» »ý°¢Çϰí ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ¿¾î¾ß ´Ù¾çÇÏ°í ¸¹Àº ¼Ò¸®µé¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ê´Ù´Â °ÍÀÌ °íÅëÀÏ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ±×Àú Áö±Ý ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̱⠶§¹®¿¡ ¼ÒÁßÇÏ°í ±ÍÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» Ç×»ó ±â¾ïÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³»°¡ º¸°í µè°í ´À³¢´Â ¸ðµç ½Ã¼±À» ³» ¸¶À½ ¾ÈÀ¸·Î µ¹¸®¸é ³» ¸¶À½ ¾È¿¡¼ ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ ¹«ÇÑÇÑ Áø¸®ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»óÀº ¿©·¯ºÐµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í º¸´Ù ÈξÀ ´õ ³Ð°í Å« ¼¼»óÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖÀ½À», ±×¸®°í ¼ö¸¹Àº Áß»ýµéÀÌ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¶±ÝÀº ±«·Î¿ò°ú µÎ·Á¿òÀ» ´ú¾î ³»´Â À§¾ÈÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
³»°¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â ¼¼»ó ³Ê¸Ó·Î µå³ÐÀº ¼¼»óÀÌ Á¸ÀçÇϰí ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÏ°í ³ª¸¦ °íÅë ¼Ó¿¡ °¡µÎ°í ¾ô¸ÅÀÌ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº °áÄÚ ¼¼»óÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÓÀ» ¹Ù·Î ÀνÄÇÏ½Ã±æ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±×·¡¾ß ¾îµð¿¡µµ °É¸² ¾ø°í ¸·Èû¾ø´Â ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» ¾ò°Ô µÇ¸®¶ó ½Í½À´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¿©·¯ºÐ Â÷°¡¿î ³¯¾¾Áö¸¸ ´õ¿í Èû ¸¹ÀÌ ³»½Ã°í µû¶æÇÏ°í Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ û·®ÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î °Ü¿ï³¯ ¾ÆÄ§¿¡ ..
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ¹ý¿µ·ç¿Í ºÒ¿µÁö ÁÖº¯ÀÇ °íÁî³ËÇÑ °Ü¿ï dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|