¸¶À½(1280)   2017-03-09 (¸ñ) 08:22
ºÒ¿µ»ç°ü¸®ÀÚ   530




¸¶À½(1280)


Dhp, 41.

¾µ¸ð¾ø´Â ³ª¹µÁ¶°¢Ã³·³
¾Æ, ÀÇ½Ä ¾øÀÌ ¹ö·ÁÁø ä,
¸ÓÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¸öÀº ¶¥ À§¿¡
´¯ÇôÁö¸®¶ó.

ãÀãóÝÕÎù (½Ã½ÅºÒ±¸)
ü½ÏýåÚò¢ (ȯ±Í¾îÁö)
ãêãÛì«×î (½Å½ÄÀ̸®)
ÍéÊÏÔ¼ðí (°ñ°£µ¶Á¸)

Before long, alas! this body will lie on the earth, despised, without understanding, like a useless log.

-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼­-


¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ!
¿ì¸®µé À°Ã¼ÀÇ ¸öÀº Áö¼öȭdz(ò¢â©ûýù¦)À̶ó´Â 4°¡Áö ¿ø¼Ò·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

À°Ã¼´Â ¶§°¡ µÇ¸é ´Ä°Ô µÇ°í, °á±¹Àº Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ³»°¡ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹°ÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±× ¾î¶°ÇÑ °Íµµ ¾øÀ¸¸ç ³» ¸öÀÎ À°Ã¼±îÁöµµ ¹ö¸®°í ¶°³ª¾ß¸¸ Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾Æ²¸ÁÖ°í º¸È£ÇÏ´õ¶óµµ ¶§°¡ µÇ¸é 4°¡Áö ¿ø¼Ò·Î Èð¾îÁö°í ¸¶´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ ÀλýÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª À°Ã¼¿Í »ó°ü¾øÀÌ ´Ã ±×¸²ÀÚó·³ µû¶ó ´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼­ ÁÁ°í ³ª»Û °¨Á¤À» ´À³¢¸é¼­ ÇൿÇÏ´Â °ÍµéÀÔ´Ï´Ù.
±× ÇàÀ§´Â ´«¿¡ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸. »ý°¢°ú ¸»°ú ÇൿÀ» ÅëÇؼ­ µå·¯³ª°Ô µË´Ï´Ù.

À°Ã¼´Â ¶§°¡ µÇ¸é Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏÁö¸¸, ±× ¸¶À½À¸·Î ÁöÀº ÇàÀ§´Â Àý´ë·Î ¾ø¾îÁö°Å³ª »èÁ¦µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
´Ã ±×¸²ÀÚó·³ µû¶ó´Ù´Ï¸ç ¹Ì·¡ÀÇ ´ÙÀ½ »ýÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

¿À´Ã ÇÑ ÇàÀ§°¡ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î ³»ÀÏÀÇ °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³»±â ¶§¹®¿¡ Áö±Ý ÇöÀç ÇÑ »ý°¢À» ´Ù½º¸®°í ¸»À» ´Ù½º¸®°í Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÇൿÀ» ÇÏ¿©¾ß¸¸ ÀڽŠÀÖ´Â »îÀ» »ì¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í
¹°Àº ´Ã È帥´Ù.

¿À´Ãµµ °Ç°­ÇϽðí ÆòÈ­·Î¿î ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.


ÇÑ°¡·Î¿î »ê»ç ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼­ ¸¼°í ½Ì±×·¯¿î À̸¥ º½³¯ ¾Æħ¿¡...

ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.

* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç õÃ༱¿ø µÞ¶ãÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ÅÈ­²É°ú ÁÖº¯ Àü°æÀÔ´Ï´Ù.
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ

¸¶À½(1281) 
¸¶À½(1279)