마음 (3565)


20.
도행품(道行品) 진리의 길
Magga Vagga

273,
길(道) 가운데 최상이 팔정도(八正道)이고
진리 가운데 최상은 사성제네.
집착하지 않음이 최선의 상태이고
두 발 가진이 가운데 최상은 명안(明眼: 부처님)이리.

The best of paths is the Eightfold path.
The best of Truths are the Four Sayings.
Non-attachment is the best of states.
The best of bipeds is the Seeing One.

道爲入直妙 聖諦四句上
無欲法之最 明眼二足尊

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
팔정도가 최상이라는 뜻입니다.

길 가운데 최고의 길은 팔정도(八正道)요.
진리 가운데 최고의 진리는 사정제(四聖諦)이다.
그리고 최고의 경지는 해탈이요.
인간 가운데 최고의 인간은 깨달은 사람이다. 라는 의미입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

네 가지 진리 (四聖諦)란, 고(苦) 집(集) 멸(滅) 도(道)입니다.

이 네 가지 진리는 불교의 기본 교리입니다.

1) 고(苦: duhkha)
인간 상황의 특성은 고뇌와 좌절입니다.
이를 단적으로 말하면 고가 되는 것입니다.
苦란 우리가 생의 이 역동적인 에너지에 저항하여 마야(maya, 일시적인 환영)인 이 고정된 형태 (사물, 사건, 인간, 사상) 들에 집착하려 할 때 생겨나는 괴로움, 바로 그것입니다.
고에는 구체적으로 다음의 여덟 가지가 있습니다.

1, 탄생의 고통(生苦)
2, 늙어가는 고통 (老苦)
3, 병으로 인한 고통 (病苦)
4, 죽음으로 인한 고통 (死苦)
5, 사랑하는 사람과 헤어질 때 오는 고통(애별이고, 愛別離苦)
6, 미워하는 사람을 만날 때 오는 고통(원증회고, 怨憎會苦)
7, 갖고 싶은 것을 갖지 못하는 데서 오는 고통 (구부득고, 求不得苦)
8, 욕망의 불길이 너무 거센 데서 오는 고통 (오음성고, 五陰盛苦)입니다.
내일 계속 됩니다.

산사는 어제, 대중스님들이 텃밭에 겨울 김장을 위한 배추 모종을 심는 울력을 하였습니다.

오늘부터 하안거 해제를 위해 대중스님들과 함께 3일간 해제 산림 양황참 기도법회와 백중기도, 백일기도 회향 법회도 다 함께 봉행합니다.

일시는 8월 28일(월) 오전 9시 입제하여 8월 30일(수) 오전 9시에 회향합니다.

여러분들의 많은 동참을 바랍니다.

참선도량 불영사 청향헌에서 ....

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 불영사 텃밭에서 배추모종을 심는 울력을 하고 있는 대중스님들의 아름다운 모습입니다.