마음 (3553)


260,
머리카락이 세었다는 이유만으로 장로가 아니네.
그저 나이만을 먹은 사람을 일러 '헛되이 늙은 사람' 이라고 부르네.

He is not thereby an Elder (there) merely because his head is grey.
He who is ripe only in years is called 'one grown in vain'.

所謂長老 不必年耆
形熟髮白 준愚而已

-영어로 읽는 [法句經] 에서-

만결회원여러분!
머리가 하얗게 세었다고 장로라고 하지 않는다는 뜻입니다.

머리카락이 희어졌다고 해서 덕 높으신 어른이라 할 수는 없다.
속절없이 그저 나이만 먹었다면 그는 어른이 아니라 늙은이에 지나지 않는다는 의미입니다.

산은 늘 푸르고
물은 늘 흐른다.

"지금에 만족하고 지금에 집중하자"

오늘 나의 삶을 행복하고 평화로운 삶을 살겠다고 다짐하는 것도 참으로 중요합니다.

그리고 감사한 마음으로 나에게 주어진 하루의 시간을 믿음과 희망, 긍정적인 열린 마인드로 맞이해 보시길 바랍니다.

오늘 만나는 가족들과 이웃들에게 사랑의 정을 나누는 멋진 하루 이어가시길 위로하고 응원하겠습니다.

참선도량 천축산자락 불영사 청향헌에서 ....

불영사 회주 심전일운 합장.

* 위 사진은 밝은 햇살이 떠오르는 아침, 조용한 천축선원 무위당 위로 보이는 맑고 파란 하늘의 아름다운 모습입니다.