¸¶À½ (1897)
Dhp, 420.
½Åµéµµ °Ç´Þ¹Ùµµ Àΰ£µµ ±× Çà¹æÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷, ¹ø³ú°¡ ºÎ¼ö¾îÁø °Å·èÇÑ ´Ô, ±×¸¦ ³ª´Â Á¸±ÍÇÑ ´ÔÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
À̵µ¿Àµµ (ì«ÓøçéÔ³) ¸·Áö¼ÒŸ (Ø°ò±á¶öå) ½ÀÁø¹«¿© (ã§ò×Ùíæ®) ½ÃÀ§¹üÁö (ãÀêÝÛïò¤)
Him l call indeed a Brahmana whose path the gods do not know, nor spirits (Gandharvas),nor men, whose passions are extinct, and who is an Arhat (venerable).
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ À̸£µÇ, "Áø½ÉÀÇ Ã¼¿Í ¿ëÀÌ »ç¶÷»ç¶÷ÀÌ °®Ãß¾î ÀÖ°Å´Ã, ¾î°¼ ¼ºÀΰú ¹üºÎ°¡ °°Áö ¾ÊÀ½ÀÌ µË´Ï±î?"
´äÇϱ⸦ , ¡°Áø½ÉÀº ¼ºÀΰú ¹üºÎ°¡ º»·¡ °°°Ç¸¶´Â, ¹üºÎ´Â ¸Á·ÉµÈ ¸¶À½ÀÌ ¹°°ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿© ½º½º·Î ±ú²ýÇÑ ¼ºÇ°À» ÀÒ¾î¹ö·Á Áø½ÉÀÌ ´ÉÈ÷ ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Æ´ÏÇؼ ´Ù¸¸ ¾îµÎ¿î °¡¿îµ¥ÀÇ ³ª¹« ±×¸²ÀÚ¿Í °°À½ÀÌ¿ä, ¶¥ ¹ØÀÇ È帣´Â »ùÀÌ ÀÖÀ¸µÇ ¾ËÁö ¸øÇÔ°ú °°´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.¡±
¶Ç °æ¿¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ûÁ¤ ¸¶´Ï º¸¹è ±¸½½ÀÌ ¿À»ö¿¡ ºñÃß´Â °Í°ú °°¾Æ¼ ¹æÇâÀ» µû¶ó °¢±â ³ªÅ¸³ª°Å´Ã ¸ðµç ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷Àº Àú ¸¶´Ï º¸ÁÖ¿¡ ½Ç·Î ¿À»öÀÌ ÀÖ´Â ÁÙ Âø°¢ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼ºÀÎÀÌ´Ù ¹üºÎ´Ù ÇÏ´Â °ÍÀº ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷°ú ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» »Ó, º»·¡ÀÇ ¼ºÇ°Àº Â÷º°ÀÌ ¾øÀ½À» ºÎó´Ô²²¼´Â Ç×»ó ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
À̹ø µ¿Áö ¹ýȸ ¶§ 4°¡ÁöÀÇ °·ÉÀ» ¼¼¿ö »õÇØ¿¡´Â ²À ½ÇõÇÏ°íÀÚ ¿©·¯ºÐ²² Á¦½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸±â 2, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ¸ðµç °Í¿¡ °¨»çÇϱâ 3, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ÇÑ °¡Áö ÀåÁ¡¸¸ º¸±â 4, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ¹àÀº »ý°¢À» ÇÏ¿© ¹à¾ÆÁö±â ÀÔ´Ï´Ù.
¸Å ¼ø°£ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³» ÀÚ½ÅÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë¸é ¸ðµç °Í¿¡ °¨»çÇÑ ¸¶À½À» ³»°Ô µÇ°í, »ó´ë¸¦ ´ëÇ쵂 ÀåÁ¡ ÇÑ °¡Áö¸¸ º¸¾Æµµ ºÒÆòºÒ¸¸ÀÌ ¾øÀÌ Æò»ýÀ» °¡Á· °£À̳ª µ¿·á ÀÌ¿ôµé°ú Àß Áö³»°Ô µË´Ï´Ù.
±×¸®°í Ç×»ó ¹àÀº »ý°¢À» ÇÏ¸é ¹àÀº ¸»°ú ¹àÀº ÇൿÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾î ¹à°í ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»ÀÏÀº ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ýÀ» ±â³äÇÏ´Â Å©¸®½º¸¶½ºÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À½ÉÀ» ÃàÇϵ帮¸ç, ¸ðµç Àηù°¡ ´õºÒ¾î ÈÇÕÇÏ¿© ÆòÈ·Ó°í ÇູÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â Áö±¸ÃÌÀÌ µÇ±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ¸íºÎÀü ¾Õ ûÁ¤ÇÑ ¿ÀÁ×°ú ÆĶõ ÇÏ´ÃÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î, ºÒ¿µ»çÀÇ ÃÊ°Ü¿ï ¸¼Àº ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|