¸¶À½(1895)   2018-12-23 (ÀÏ) 08:25
ºÒ¿µ»ç°ü¸®ÀÚ   377




¸¶À½ (1895)


Dhp, 418.

Äè¶ô°ú ºÒÄ踦 ¹ö¸®°í
ÁýÂø´ë»óÀÌ ¾ø¾î û·®ÇÑ ´Ô,
ÀÏüÀÇ ¼¼°è¸¦ Á¤º¹ÇÑ ¿µ¿õ,
±×¸¦ ³ª´Â Á¸±ÍÇÑ ´ÔÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

±â¶ô¹«¶ô (Ñ¥Õ¥ÙíÕ¥)
¸ê¹«¿Â¿Â (ØþÙí熅熅)
°ÇÀ§Á¦¼¼ (ËíêÞð³á¦)
½ÃÀ§¹üÁö (ãÀêÝÛïò¤)

Him I call indeed a Brahmana who has left what gives pleasure and what gives pain, who is cold, and free from all germs (of renewed life),the hero who has con- quered all the world''s.

-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼­-

¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ!
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¹¯µÇ, "ÀÌ¹Ì ¹Ù¸¥ ¹ÏÀ½À» ³»¾ú°Å´Ï¿Í, ¾ËÁö ¸øÇÔÀ̶ó. ¹«¾ùÀ» Áø½ÉÀ̶ó Çմϱî?"
¸Á(ØÍ)À» ¿©ÀÊÀ» Áø(òØ)ÀÌ¿ä. ½Å·É½º·´°Ô ºñÃß¾î º½À» ¸¶À½À̶ó ÇÏ´Ï, ÀÌ ¸¶À½À» ¹ß¸íÇÔÀ̴϶ó,
¶Ç À̸£±â¸¦ º¸»ì°è¿¡´Â ''¸¶À½ÀÇ ¶¥''ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ´Ï ¸¸ °¡ÁöÀÇ ¼±ÀÌ ¸¶À½¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÂøÇÑ ¸¶À½À» ³»¸é ¸¶À½ ¶¥¿¡¼­ ¸¸ °¡ÁöÀÇ ¼±ÀÌ ÀÚ¶ó³ª°í ¾ÇÇÑ ¸¶À½À» ³»¸é ¸¸ °¡ÁöÀÇ ¾ÇÇÑ ¸¶À½ÀÌ ÀÚ¶ó³­´Ù°í ºÎó´Ô²²¼­´Â ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.

ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ¿ÂÀüÈ÷ ¹Ï°í ÇÏ·çÇϷ縦 ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ¼±(à¼)À» ½ÇõÇÑ´Ù¸é ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ ÇູÇÑ
»îÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í
¹°Àº ´Ã È帥´Ù.

¾îÁ¦ µ¿Áö ¹ýȸ¸¦ ¿©¹ýÇÏ°Ô Àß È¸ÇâÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Àü±¹ °¢Ã³¿¡¼­ µ¿ÂüÇØ ÁֽŠºÒ¿µ»ç ½Åµµ ¿©·¯ºÐµé ÇѺРÇѺв² °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ÆÏÁ×À» ²ú¿©¼­ °ø¾çÀ» ¿Ã·Á ÁֽŠºÒ¿µ»ç ºÀ»çÀÚ ¿©·¯ºÐµé²²µµ ¼ö°íÇϼ̴ٴ ¸»¾¸ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.

¿À´Ãµµ ±â»Ý °¡µæ ÃູÀÇ ¸¶À½À¸·Î ´Ù»ç´Ù¸ÁÇß´ø 2018³âÀ» º¸³»½Ã±æ, ¾ÆÁ÷ Ç®Áö ¸øÇÑ ¹Ì¿òÀ̳ª ¿ø¸Á ¾Ó±ÝÀº ³²±è¾øÀÌ ´Ù Ç®¾î¼­ ¸¶¹«¸® Àß ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¾ÆÁ÷ ºÎ¸ð °¡Á·¿¡°Ô³ª µ¿·áµé¿¡°Ô ȤÀº ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô Ç®Áö ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹Ì·Ã ³²±âÁö ¸¶½Ã°í Áø½ÉÀ» ´ÙÇØ Çª´Â °Íµµ ÇÑ Çظ¦ Àß ¸¶¹«¸® ÇÏ´Â ÁöÇý·Î¿òÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼­ û·®ÇÏ°í ÆòÈ­·Î¿î ÀÏ¿äÀÏ ¾Æħ¿¡ ...

ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.

* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç ¼³¹ýÀü¿¡¼­ µ¿Áö¹ýȸ¸¦ ¿©¹ýÇÏ°Ô ÁøÇàÇÏ°í, ¹ý¹®À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ

¸¶À½(1896) 
¸¶À½(1894)