¸¶À½(1893)   2018-12-21 (±Ý) 08:20
ºÒ¿µ»ç°ü¸®ÀÚ   411




¸¶À½ (1893)


Dhp, 416.

¼¼»óÀÇ °¥¾Ö¸¦ ¹ö¸®°í
Áý ¾øÀÌ À¯ÇàÇÏ´Â ´Ô,
°¥¾Ö¿Í Á¸Àç°¡ ºÎ¼ö¾îÁø ´Ô,
±×¸¦ ³ª´Â Á¸±ÍÇÑ ´ÔÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

ÀÌ´ÜÀº¾Ö (ì«Ó¨ëÚäñ)
¸®°¡¹«¿å (×îÊ«Ùíé°)
¾ÖÀ¯ÀÌÁø (äñêóì«ò×)
½ÃÀ§¹üÁö (ãÀêÝÛïò¤)

Him I call indeed a Brahmana who, leaving all longings, travels about without a home, and in whom all covetousness is extinct.

-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼­-

¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ!
¿øÇÑÀº ¿øÇÑÀ¸·Î µÇ°±´Â´Ù°í Çؼ­ ¸ÎÈù ¿øÇÑÀÌ Ç®¾îÁö´Â °ÍÀº Àý´ë·Î ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¿ø¸ÁÇÏ´Â ¸¶À½À» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ½¬¾î¾ß ¿øÇÑÀº ºñ·Î¼Ò Ç®¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù.

ºÎó´Ô²²¼­´Â ¹Ì¿òÀº ½Ã±â¿Í ÁúÅõÇϴµ¥¼­ »ý±â°í ¿øÇÑÀº ¿ø¸Á°ú ºÒ¸¸¿¡¼­ »ý±ä´Ù°í Çϼ̽À´Ï´Ù.

Áö±Ý ÇöÀç ÀϾ´Â ¸ðµç ÀϵéÀº ³»°¡ °ú°Å·ÎºÎÅÍ Áö±Ý ÇöÀç¿¡ À̸£µµ·Ï Áö¾î ¿Â ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù.

Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ ¿À´Ã ÇöÀç Áö±Ý ¸¶À½À» Àß ´Ù½º·Á¼­ ÇöÀç ¹Ì¿öÇÏ°í ½Ã±âÇÏ´Â ¸¶À½À» ½¬°í ¿ø¸Á°ú ºÒ¸¸À» ½¬¾î¾ß ³» ÀλýÀÌ ¹à¾ÆÁö°í ÇູÇØ Áø´Ù´Â ¿µ¿øÇÑ Áø¸®¸¦ ±ú´Þ¾Æ °¡±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í
¹°Àº ´Ã È帥´Ù.

°Ü¿ïÀÌ Á¡Á¡ ±í¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ê»ç´Â ´õ¿í °í¿äÇÏ°í û·®Çϱâ À̸¦µ¥ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿äÁò ´ÞºûÀº ³Ê¹« Â÷°í ¸¼¾Æ¼­ Åõ¸íÇϱ⠱×Áö ¾ø½À´Ï´Ù.
¸¶Ä¡ ¸¶À½ °Å¿ïÀ» ºñÃßÀÌ´Â µí ¹à¾Æ¼­ °í¿äÇÏ°í, ºÒ¿µÅ¾ÀÇ ´Þ ±×¸²ÀÚ´Â ÇÑ ÆøÀÇ ¸íȭó·³ Àå¾öÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ½º´Ôµé Á¤Áø ¶ÇÇÑ ÁýÁß ¸ôÀÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú ½ÉÀüÀÏ¿îÀº ¿À´Ãµµ °¨»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î ȯÈñ Ã游ÇÏ°í ¹ýÈñ Ã游ÇÕ´Ï´Ù.

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ Àú¸¦ Àο¬ÇÑ ¸ðµç »ý¸í ÀÖ´Â Á¸ÀçµéÀÌ Æò¿ÂÇÏ°í ÇູÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
±×·¸°Ô µÇ±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹ß¿øÇÕ´Ï´Ù.

¿À´Ãµµ °Ç°­ÇϽðí ÃູÀÇ ÇÏ·ç °¨»çÀÇ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù .

Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼­ °í¿äÇÏ°í û·®ÇÑ ÃÊ°Ü¿ï ³¯ ¾Æħ¿¡...

ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.

* À§ »çÁøÀº Á¶¿ëÇÑ Çѳ·, ½Å¼±ÇÑ °ø±â¿Í ¸¼Àº ÇÏ´ÃÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ºÒ¿µ»çÀÇ ÃÊ°Ü¿ï dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ

¸¶À½(1894) 
¸¶À½(1892)