¸¶À½(1878)   2018-12-06 (¸ñ) 07:59
ºÒ¿µ»ç°ü¸®ÀÚ   309




¸¶À½ (1878)


Dhp, 401.

¿¬²ÉÀÙ À§¿¡ ÀÖ´Â ¹°Ã³·³
¼Û°÷ ³¡¿¡ ÀÖ´Â °ÜÀÚ¾¾Ã³·³,
°¨°¢Àû Äè¶ôÀÇ ¿å¸Á¿¡
¿À¿°µÇÁö ¾Ê´Â ´Ô,
±×¸¦ ³ª´Â Á¸±ÍÇÑ ´ÔÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

½É±â¾Ç¹ý (ãýÑ¥äÂÛö)
¿©»çÅ»ÇÇ (åýÞï÷­ù«)
ºÒÀ§¿å¿À (ÝÕêÓé°çý)
½ÃÀ§¹üÁö (ãÀêÝÛïò¤)

Him I call indeed a Brahmana who does not cling to pleasures, like water on a lotus leaf, like a mustard seed on the point of a needle.

-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼­-

¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ!
¸¸¾à ÀÚ½ÅÀÇ Âü¸¶À½ °æ°è¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ±× ¸¶À½À» Çã°øó·³ ¸¼°Ô Ç϶ó.
±×¸®°í ¾µµ¥¾ø´Â ¸Á»óÀ̳ª »ñµÈ °ßÇظ¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í ¸¶À½ °¡´Â °÷¸¶´Ù °É¸²ÀÌ ¾ø°Ô Ç϶ó°í ºÎó´Ô²²¼­´Â ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÏ´ÜÀº ¸¶À½ÀÌ °í¿äÇÏ¿©¾ß ÀÚ½ÅÀÇ ½Çü¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶Ä¡ ¿¬¸ø¿¡ ÈëÅÁ¹°ÀÌ °¡¶ó¾ÉÀ¸¸é ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ ÈÍÈ÷ º¸ÀÌ´Â °Í°ú °°Àº Çö»óÀÔ´Ï´Ù.

´Ü ¸îÃÊ ¸¸ÀÌ¶óµµ ¸¶À½À» °í¿äÈ÷ ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ±íÀº ¸¶À½ÀÚ¸®¸¦ Çѹø ´À²¸ º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸Å ¼ø°£ÀÇ »ý°¢Àº ¸Å ¼ø°£ÀÇ Çö½ÇÀ» ¸¸µé¾î °¡±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¹àÀº »ý°¢À» ÇÏ¸é ¸¶À½Àº °ð ¹Ù·Î ¹à¾ÆÁý´Ï´Ù.
¹Ý´ë·Î ¾îµÎ¿î »ý°¢À» ÇÏ¸é ¸¶À½Àº °ð ¹Ù·Î ¾îµÎ¿öÁý´Ï´Ù.

³»°¡ Áö±Ý ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ´À³Ä¿¡ µû¶ó Çö½ÇÀº ±×´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁüÀ» Ç×»ó ±â¾ïÇÏ½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í
¹°Àº ´Ã È帥´Ù.

¿À´Ã ¿ÀÀü¿¡´Â ´ëÁß½º´Ôµé°ú ÇÔ²² µ¿¾È°Å Æ÷»ì ¹ýȸ¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
Æ÷»ì¹ýȸ´Â ¾È°Å ±â°£¿¡ ´ëÁß½º´ÔµéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© °è¸ñÀ» ¿Ü¿ì°í ÂüȸÇÏ´Â ÀǽÄÀÔ´Ï´Ù.

Æ÷»ìÀÇ Àǹ̴ À߸øÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°í ÂüȸÇÏ¿© ÇÔ²² ¸ðµç °ÍÀÇ Áø½ÇÇÔ°ú ¼º½º·¯¿òÀ» µÇã¾Æ ,ºÎó´ÔÀÇ ÂüµÈ Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú ¼ºÃë¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ °íÃëÇÔ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼­ Âù °ø±â°¡ °í¿äÇÔÀ» ´õÇØÁִ û·®ÇÑ Ãʰܿﳯ ¾Æħ¿¡...

ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.

* À§ »çÁøÀº Èñ¿î´ç ¿·¿¡¼­ ¹Ù¶ó º» õÃà»ê ¹®ÇʺÀ°ú ¿ä»çäÀÇ ´ÜÁ¤ÇÏ°í Àå¾öÇÑ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ

¸¶À½(1879) 
¸¶À½(1877)