¸¶À½ (1871)
Dhp, 394.
¾î¸®¼®Àº ÀÚ¿©, »óÅõ°¡ ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ°í ¾ç°¡Á× ¿ÊÀÌ ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ·ª. ±×´ëÀÇ ¾ÈÀº Á¤±ÛÀε¥, ±×´ë´Â ¹ÛÀ» ´Û°í ÀÖ±¸³ª.
½Ä¹ß¹«Çý (ãÞÛ¥Ùíû´) ÃÊÀÇÇϽà (õ®ëýù¼ã¿) ³»ºÒ¸®Àú (Ò®ÝÕ×îîÊ) ¿Ü»çÇÏÀÍ (èâÞ×ù¼ìÌ)
What is the use of platted hair, O fool! What of the raiment of goat-skins? Within thee there is ravening, but the outside thou makest clean.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ºÎó´Ô²²¼´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹ÏÁö ¸øÇÒ ³× °¡Áö ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ù ¹ø°´Â ¾Æ¹«¸® Àþ¾îµµ ¹Ýµå½Ã ´Ä°Ô µÇ¾î ÀÖ°í, µÎ ¹ø° ¾Æ¹«¸® °Ç°Çصµ ¸¶Ä§³» Á×°Ô µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¼Â° À°Ä£ÀÌ ÇÔ²² Áñ±â´Ù°¡ ¾ðÁ¨°¡´Â Çì¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ³Ý° ¾Æ¹«¸® Àç»êÀ» ¸¹ÀÌ ½×¾Æ µÎ¾îµµ ¸¶Ä§³» Èð¾îÁö°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇϽʴϴÙ.
±×·¡¼ ¿À´Ã Áö±Ý ÇöÀ縦 Àß »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀýÀýÇÑ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹«¸® »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µµ, Àç»êÀÌ ¾Æ¹«¸® ¸¹¾Æµµ ±× ¾î¶°ÇÑ ºÎ¸ð³ª ģôµµ ³» ÀλýÀ» ´ë½Å »ì¾Æ ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» Áø½Ç·Î ±ú´Þ¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±ú´ÞÀ½À̶õ, ¾îÁ¦ ¹ã ¾Ç¸ùÀÇ ²ÞÀ» ²Ü ¶§´Â ½ÇÀçÀÎ °Íó·³ µÎ·Æ°í ¹«¼¿ö µµ¸ÁÀ» ÃÆÁö¸¸, Àá¿¡¼ ±ú°í ³ª¸é ±× ¾î¶°ÇÑ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ ÅÖ ºñ¾î ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀ½À» ºñ·Î¼Ò ±ú´Þ¾Æ ¾Æ´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ÇÙ½ÉÀº ½º½º·ÎÀÇ ¸¶À½À» ¹Ï°í Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â Áø½ÇÇÑ ÇൿÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ´ç´çÇÏ°í ¹Ù¸£°Ô »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ðµç ÀÏÀº ¿øÀο¡ ÀÇÇؼ °á°ú°¡ ¸¸µé¾î Áö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ÇÏ·ç, ÀÚºñ½ÉÀÌ Ã游ÇÑ ÇÏ·ç°¡ µÇ½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ °í¿äÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î ³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº Á¶¿ëÈ÷ ºñ°¡ ³»¸®´Â ³¯, ÈÄ¿ø ÂÊ ÃµÃ༱¿ø ÀÔ±¸¿¡¼ ¹Ù¶óº» ºÒ¿µ»çÀÇ °íÁî³ËÇÑ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|