¸¶À½ (1859)
Dhp, 382.
ºñ·Ï ¼öÇà½ÂÀÌ ¾î·Áµµ ±ú´ÞÀº ´ÔÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ Àü³äÇϸé, ±¸¸§¿¡¼ ¹þ¾î³ ´Þó·³, ÀÌ ¼¼»óÀ» ºñÃá´Ù.
´çÀ¯¼ÒÇà (儻êóá´ú¼) ÀÀºÒ±³°è (ëëÝÖÎçÌü) Â÷Á¶¼¼°£ (ó®ðÎá¦Êà) ¿©ÀϹ«¿¹ (åýìíÙí晲)
He who, even as a young Bhikshu, applies himself to the doctrine of Buddha, brightens up this world, like the moon when free from clouds.
-¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! Æò»ó½ÉÀÌ µµÀÇ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â º»·¡ ¸¶À½Àº Á¶ÀÛÀÌ ¾ø´Â ¸¶À½À̸ç, ½Ãºñ°¡ ¾ø´Â ¸¶À½À̸ç, ¹ö¸®°í ÃëÇÔÀÌ ¾ø´Â ¸¶À½À̸ç, ´Ü°ßµµ »ó°ßµµ ¾øÀ¸¸ç, ¹üºÎµµ ¼ºÀεµ ¾ø´Â º»·¡ ûÁ¤ÇÑ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù.
±× Æò»óÀÇ ¸¶À½Àº ¾îµð¿¡µµ ¸·ÈûÀÌ Àְųª °É¸²ÀÌ ¾ø´Â ¸¶À½À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ¼ºÃ»Á¤½ÉÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â º»·¡ ûÁ¤ÇÑ ¸¶À½Àº Æò¹üÇÏ°í ´ã´ãÇÏ¿© ÁÁ°í ³ª»ÚÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç ±ÍÇÏ°í õÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¿©·¯ºÐµéÀÇ »ý°¢ÀÌ ºÐº°À» ÇÏ°í ±¸ºÐÀ» Áþ°í ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½Àº ÇÑ ¼ø°£µµ ¶°³ªÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏ·ç 24½Ã°£ ¼Ó¿¡ Ç×»ó ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ±× ¸¶À½À» ¾î¶»°Ô ´Ù½º¸®°í ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº °³°³ÀÎ Àڽſ¡°Ô ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿å½ÉÀÇ ¸¶À½À» ³»¸é ¿å½ÉÀÌ °¡µæÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ȸ¦ ¸¹ÀÌ ³»¸é, È°¡ °¡µæÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ¸¿´Ï´Ù.
´©±¸³ª°¡ Æò»óÀÇ ¸¶À½À¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é ûÁ¤ÇÑ º»·¡ ¸¶À½À¸·Î ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¹Ýµå½Ã ±â¾ïÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³»°¡ ÇູÇÏ¸é ¼¼»ó ¶ÇÇÑ ÇູÇØÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¸Å ¼ø°£ ±àÁ¤ÀûÀÌ°í Æò¿ÂÇÑ ¸¶À½À» °®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÏ·ç, °Ç°ÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº »¡°²°Ô ÀÍÀº »ê¼öÀ¯°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î, ºÒ¿µ»çÀÇ ´Ê°¡À» dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|