¸¶À½(1852)   2018-11-10 (Åä) 08:03
ºÒ¿µ»ç°ü¸®ÀÚ   356




¸¶À½ (1852)


Dhp, 375.

¿©±â ÁöÇý·Î¿î ¼öÇà½Â¿¡°Ô
ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ¹Ù·Î ½ÃÀÛÀÌ´Ù.
°¨°üÀ» ¼öÈ£ÇÏ°í, ¸¸Á·ÇÏ°í,
°èÀ²ÀÇ ´ö¸ñ¿¡ µû¶ó ÀÚÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÒ¼ö¼ÒÀ¯ (ÝÕáôá¶êó)
À§Çýºñ±¸ (êÓû´ÝïÎø)
¼·±ÙÁöÁ· (àîÐÆò±ðë)
°èÀ²½ÇÁö (ÌüëÏãúò¥)

And this is the beginning here for a wise Bhikshu : watchfulness over the senses, contentedness, restraint under the law; keep noble friends whose life is pure, and who are not slothful.

-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼­-

¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ!
ÇÑ ³ë½º´ÔÀÌ ÀþÀº »óÁ½º´Ô°ú ÇÔ²² »êÁß ÀýÀ» ã¾Æ°¡´Â µµÁß¿¡ °©Àڱ⠼ҳª±â°¡ ½ñ¾ÆÁ® Àá½Ã ºñ¸¦ ÇÇÇß´Ù°¡ ºñ°¡ ±×Ä¡ÀÚ ´Ù½Ã ±æÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù.

ÇÑ ½Ã°£Âë °¡´Ùº¸´Ï ¼Ò³ª±â·Î ÀÎÇØ ¾èÀº ½Ã³Á¹°ÀÌ Ç㸮 °¡±îÀÌ ºÒ¾î³µÀ¸¸ç ¹°»ìµµ ¼¼Â÷°Ô È帣°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
»óÁÂ¿Í ÇÔ²² ³Á¹°À» °Ç³Ê·Á°í Çϴµ¥, ¾î¶² »õ»ö½Ã°¡ ¿ï»óÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ³ë½º´ÔÀº ±× »ö½Ã¸¦ µî¿¡ ¾÷°í ³Á¹°À» °Ç³×ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

»õ»ö½Ã´Â ¸¶À»À» ÇâÇØ °¡°í µÎ ½º´ÔÀº °¡´ø ±æÀ» °è¼Ó °¬½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ÀþÀº »óÁ½º´ÔÀÌ È­°¡ ÀÜ¶à ³­ ¾ó±¼·Î ¾Æ¹« ¸»µµ ¾ø´Â°É º¸°í ³ë½º´Ô²²¼­´Â
"³Ê´Â ¹¹°¡ ¸ø¸¶¶¥ÇØ ±×·¸°Ô ÅüÅü ºÎ¾î ÀÖ´À³Ä?"
"½º´Ô Àú´Â ½Ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù."
"¹«½¼ ÀÏ·Î?"
"½º´Ô ÆÄ°èÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï±î?"
"¹«½¼ ÆÄ°è?"
"»õ»ö½Ã¸¦ µî¿¡ ¾÷Áö ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï±î?"

±×·¯ÀÚ ³ë½º´ÔÀÌ ¹ÚÀå´ë¼Ò¸¦ Çϸç
"³×³ðÀÌ Æİ踦 Çß±¸³ª."Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯ÀÚ »óÁ½º´ÔÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
"¾Æ´Ï ½º´ÔÀÌ ÆÄ°èÇÏ½Ã°í¼­ Àúº¸°í ÆÄ°èÇß´Ù°í¿ä?"
"±×·¡ ÀÌ ³à¼®¾Æ, ³ª´Â ³»·Á³õ°í ¿Ô´Ù. ³Ê´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾÷°í ´Ù´ÏÁö ¾Ê´À³Ä?"

¿ì¸®µé¿¡°Ô ¸¹Àº ±³ÈÆÀ» ÁÖ´Â °¡¸£Ä§ÀÔ´Ï´Ù.
µµ´öÀûÀÎ °èÀ²Àº ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­³ª ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ» À§Çؼ­ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â ¹ýµµÀÔ´Ï´Ù

±×·¯³ª ¹ýÀÌ »ç¶÷À» ¾ô¾î ¸ÅÀÌ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº À߸øµÈ ÇàÀ§ÀÓÀ» ¹Ù·Î ¾Ë¾Æ¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í
¹°Àº ´Ã È帥´Ù.

¿À´Ãµµ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¹è·Á¿Í ²÷ÀÓ¾ø´Â µû¶æÇÔÀ¸·Î ÀÚºñ½ÉÀ» ½ÇõÇÏ´Â ¸Å ¼ø°£ÀÌ µÇ½Ã±æ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇØ º¾´Ï´Ù.

Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼­ ûÁ¤ÇÏ°í °í¿äÇÑ ´Ê°¡À»³¯ ¾Æħ¿¡...

ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.

* À§ »çÁøÀº ºñ °³ÀÎ ÈÄ °ö°Ô ¹°µéÀº ´ÜdzÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î, ºÒ¿µ»çÀÇ ´Ê°¡À» dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ

¸¶À½(1853) 
¸¶À½(1850)