¸¶À½ (1828)
Dhp, 351.
±Ã±Ø¿¡ À̸£·¯ µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø°í °¥¾Ö¸¦ ¿©ÀÇ°í ´õ·¯¿òÀ» ¿©ÀÇ°í Á¸ÀçÀÇ È»ìÀ» ²÷¾úÀ¸´Ï ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ÃÖÈÄÀÇ ¸öÀÌ´Ù.
¹«¿å¹«À¯¿Ü (Ùíé°Ùíêóèæ) ¿°´ã¹«¿ìȯ (æôÓ¿ÙíéØü´) ¿åÁ¦»ç°áÇØ (é°ð¶ÞÅÌ¿ú°) ½ÃÀ§ÀåÃ⿬ (ãÀêÓíþõóæÐ)
He who has reached the consummation, who does not tremble, who is without thirst and without sin, he has broken all the thorns of life : this will be his last body.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! Àϻ󿡼 ÀÚ½ÅÀ» Àß ´Ù½º¸®´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼öÇàÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»óÀ» ¶°³ª¼´Â Áø¸®°¡ µû·ÎÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Àϻ󿡼 ÀϾ´Â °¨Á¤µéÀ» Àß ¼ºÂûÇÏ¿© ÀÚ¾Ö·Î¿î ¸¶À½À¸·Î ȸ¦ Âü°í ¼º³»´Â ¸¶À½À» ´Ù½º·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹«·± ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ¿åÇÏ°í ½Ãºñ¸¦ Çصµ ¹Ýµå½Ã ¹«½¼ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ¿© ¿ÀÈ÷·Á »ç¶û½º·¯¿î ¸»·Î ±Øº¹ÇÔÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½º¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀλöÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ´õ¿í ´õ °ü¿ëÀ» º£Ç®¾î ´Ù½º·Á¾ß ÇÏ°í °ÅÁþÀ¸·Î ´ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´õ¿í´õ Á¤Á÷ÇÏ°í Áø½ÇÇÔÀ¸·Î ´Ù½º·Á¾ß ÇÔÀ» Ç×»ó ±â¾ïÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã ±×·¸°Ô ÇÏ¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ´ÙÅùÀÌ ¾ø°í °É¸²ÀÌ ¾ø´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ÈÄ¿ø, ¼±¿ø ÀÔ±¸ÀÇ °í¸ñÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´ÜdzÀÌ µé¾î°¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|