¸¶À½(1777)   2018-08-21 (È­) 07:43
ºÒ¿µ»ç°ü¸®ÀÚ   282




¸¶À½ (1777)


Dhp, 302.

Ãâ°¡´Â ¾î·Æ°í °Å±â¼­ ±â»µÇϱ⵵ ¾î·Æ´Ù
.¼¼»óÀÇ »îÀº ¾î·Æ°í Àç°¡ÀÇ
»îÀº °íÅ뽺·´´Ù.
°É¸ÂÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿Í »ç´Â °Íµµ °íÅ뽺·´´Ù.
³ª±×³×¿¡°Ô´Â °íÅëÀÌ µû¸¥´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ³ª±×³×°¡ µÇÁö ¸»°í
°íÅë¿¡´Â ºüÁöÁö ¸»¾Æ¾ß Çϸ®.

³­»çÁ˳­ (ÑñÞ×ñªÑñ)
°ÅÀç°¡¿ª³­ (ËÜî¤Ê«æ²Ññ)
ȸÁöµ¿¸®³­ (üåò­ÔÒ××Ññ)
°£³­¹«°úÀ¯ (ÊÞÑñÙíΦêó)
ºñ±¸°É±¸³­ (ÝïÎøË÷Ï´Ññ)
ÇÏ°¡ºÒÀÚ¸é (ù¼Ê¦ÝÕí»Øõ)
Á¤ÁøµæÀÚ¿¬ (ïñòäÔðí»æÔ)
ÈĹ«¿å¾îÀÎ (ý­Ùíé°åÚìÑ)

It is hard to leave the world (to become a friar), it is hard to enjoy the world; hard is the monastery, painful are the houses; painful it is to dwell with equals (to share everything in common) and the itinerant mendicant is beset with pain. Therefore let no man be an itinerant mendicant and he will not be beset with pain.

-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼­-

¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ!
¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â Àλý ¿©Á¤¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °Íµé 3°¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ù°´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.
µÑ°´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¼Â°´Â ÇൿÀÔ´Ï´Ù.

Çѹø Áö³ª°£ ½Ã°£Àº ´Ù½Ã´Â µÇµ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¸Å ¼ø°£ ÁýÁß ¸ôÀÔÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.

µÎ ¹ø° ¸»°ú ¼¼ ¹ø°´Â ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù.
Çѹø Çß´ø ¸»À̳ª Çൿ ¶ÇÇÑ »èÁ¦ÇÒ ¼ö Àְųª Áö¿ï ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
±× ¸»°ú Çൿ¿¡ ´ëÇÏ¿© Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¸»°ú ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â ÇൿÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â Àλý ¿©Á¤Àº Áö±Ý ÇöÀç ÀÌ ½Ã°£ ¾È¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ±× ¾î´À ´©±¸º¸´Ù ³ô°Å³ª ³·´Ù°í º¸Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÏü ¸ðµç »ý¸í Á¸Àç´Â ³ª¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼ºÇ°À» Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í
¹°Àº ´Ã È帥´Ù.

¿À´Ãµµ ¼ÒÁßÇÑ ³» »î¿¡ Á¤¼º°ú ¿­Á¤À¸·Î ÇÏ·çÇϷ縦 Àß ¸¶¹«¸® ÇØ °¡½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼­ ÆòÈ­·Ó°í ûÁ¤ÇÑ ¿©¸§³¯ ¾Æħ¿¡...

ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.

* À§ »çÁøÀº ÇϾȰŠ¼öÇàÁßÀÎ ´ëÁß½º´ÔµéÀÌ °æ³» Á¦ÃÊÀÛ¾÷ÀÇ ¿ï·ÂÀ» ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ

¸¶À½(1778) 
¸¶À½(1776)