¸¶À½(1521)
Dhp, 197.
¾Æ,¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ ¾È¶ôÇÏ°Ô »ê´Ù. ¿øÇÑ Ç°Àº ÀÚµé ¼Ó¿¡ ¿øÇÑ ¾øÀÌ ¿øÇÑÀ» Ç°Àº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¿øÇÑÀ» ¿©ÀÈ Àڷμ »ê´Ù.
ä²ßæì«äÌ (¾Æ»ýÀ̾È) ÝÕ£¿åÚê³ (ºÒ¿Â¾î¿ø) ñëìÑêóê³ (ÁßÀÎÀ¯¿ø) ä²ú¼Ùíê³ (¾ÆÇ๫¿ø)
Let us happily hen, not hating those who hate us! among men who hate us let us dwell free from hatred!
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â ¼¼»ó ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¹à°í ÆòÈ·Î¿î ¼¼»óÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ¸ç ¹ß¿øÇÕ´Ï´Ù.
±ºÀÚ´Â ¸¶À½ ¾¸¾¸À̸¦ Ǫ¸¥ ÇÏ´Ãó·³ ¸¼°Ô ÇÏ°í, ºû³ª´Â ÇØó·³ ÁöÇý·Ó°Ô ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¸Å»ç¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÌ¸ç ºñÆÇÀûÀÌ°í ³²À» ÀǽÉÇÏ°í À߸øµÈ °Í¸¸ ã¾Æ ½ÃºñÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â, ±àÁ¤ÀûÀ̸ç Èñ¸ÁÀûÀÌ°í ÀßÇÑ °ÍÀ» ã¾Æ ¼·Î °Ý·ÁÇØ ÁÖ°í À§·ÎÇØ ÁÖ´Â ±×·¯ÇÑ »çȸ°¡ Çü¼ºµÇ±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
ÁøÁ¤ ±¹°¡ÀÇ ÆòÈÀû ¹ßÀüÀ» À§Çؼ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹°¡°¡ ¸¶¶¥È÷ÇØ¾ß µÉ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í °¡Á¤ÀÇ Æòȸ¦ À§Çؼ´Â ºÎ¸ð°¡ ÀڽĵéÀ» À§ÇÑ Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶û°ú ÁöÇý·Î¿î ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¼·Î¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⠺¸´Ù´Â µû¶æÇÑ ¸»°ú ¹è·Á·Î ¾ÆÇ »óó¸¦ À§·ÎÇØ ÁÖ°í ¾î·ç¸¸Á® ÁÖ´Â ±×·¯ÇÑ ¿¬¹ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
±¹°¡ÀÇ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ÆòÈÀû ¹ßÀü°ú »çȸÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á¦µµ ¾Æ·¡¼ Æò¿ÂÇÏ°í ÇູÇÑ »îÀ» ±¹¹Î °³°³ÀÎÀÌ ´ç´çÇÏ°Ô »ì¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ ¿ì¸® ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹ß¿øÇØ º¾´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¸¼°í ±ú²ýÇÑ ÇÏ´Ãó·³, ¸¼°í °Ç°ÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ ±×¸®°í ¸Å ¼ø°£ ¼ø°£ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÁýÁß ¸ôÀÔÇØ °¡½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
õ³â°íÂû õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ûÁ¤ÇÏ°í Æòȷοî Ãʰܿﳯ ¾Æħ¿¡....
ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº û¸íÇÑ ÃÊ°Ü¿ï ¿ÀÈÄ, ºÒ¿µÁö ÁÖº¯ÀÇ Ã»Á¤ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|