¸¶À½(1539)
Dhp, 215.
¿å¸Á¿¡¼ ½½ÇÄÀÌ »ý°Ü³ª°í ¿å¸Á¿¡¼ µÎ·Á¿òÀÌ »ý°Ü³´Ù. ¿å¸ÁÀ» ¿©ÀÈ ´Ô¿¡°Ô´Â ½½ÇÄÀÌ ¾øÀ¸´Ï µÎ·Á¿òÀÌ ¶ÇÇÑ ¾îÂî ÀÖÀ¸·ª.
äñé°ßæéØ (¾Ö¿å»ý¿ì) äñé°ßæèæ (¾Ö¿å»ý¿Ü) Ùíá¶äñé° (¹«¼Ò¾Ö¿å) ù¼éØù¼èæ (ÇÏ¿ìÇÏ¿Ü)
From love comes grief, from love comes; he who is free from love knows neither grief nor fear.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¿å¸ÁÀ» ²÷Áö ¸øÇØ Ç×»ó ½½ÇÄÀÇ °íÅë°ú µÎ·Á¿òÀÇ °íÅëÀÌ »ý°Ü³´Ù°í ¹ý±¸°æ¿¡¼ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
»ç¶÷µéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö ¿å¸ÁÀº Áö³ªÄ¡°í ³ÑÄ¥ ¶§ ¹®Á¦°¡ »ý±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°íÅëÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯µµ Àΰ£ÀÇ »î ÀÚü°¡ ´©±º°¡¿¡°Ô º£Ç®°í Çå½ÅÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¿å¸ÁÀÌ ´õ Å©±â ¶§¹®À̸ç, ±×¸®°í Áö³ªÄ£ À̱â½É ¶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
ºÎó´Ô²²¼µµ ¿å¸ÁÀ» ´Ù½º¸®´Â ù ¹ø°´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë¸Â°í Àû´çÇÏ°Ô ¸Â°Ô ÃëÇ϶ó´Â ¸»¾¸À» ÇϽʴϴÙ.
¹«¼ÒÀ¯ÀÇ Á¤Àǵµ ¸ðµç °ÍÀ» °®Áö ¸»¶ó´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï°í ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÃëÇÏÁö ¸»¶ó´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
°ú½Ä °ú¿å °ú¼Òºñ °úÀ½, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº Áö³ªÄ£ °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
°ú½ÄÇÏ¸é ¹èÅ»ÀÌ ³ª´Â °Íó·³ ¹«¾ùÀ̵ç Áö³ªÄ¡¸é º´ÀÌ ³ª°Å³ª ¹®Á¦°¡ »ý±ä´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
ä¿ì¸é ºñ¿ö¾ßÇÏ°í ¾òÀ¸¸é º£Ç®°í ³ª´©¾î¾ß Çϸç À½½Äµµ ¼·ÃëÇÑ ¸¸Å ¹Ýµå½Ã ¹è¼³ÇÏ¿©¾ß °Ç°ÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ÇÏ·çµµ ÇÞ»ì µû¶æÇÑ ½Ì±×·¯¿î ¾ÆħÀ» ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ³Ê¹« °¨»çÇÏ°í ÇູÇÑ ¿À´ÃÀÔ´Ï´Ù.
Áö±Ý ÀÌ ½Ã°£Àº ³»ÀÏÀÇ ÇູÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ±Ù°£ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å ¼ø°£ ¼ø°£ ¿ôÀ½ °¡µæ Èû ¸¹ÀÌ ³»½Ã±æ ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¿©·¯ºÐ ´õ¿í Èû ¸¹ÀÌ ³»½Ã°í µû¶æÇÏ°í Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ û·®ÇÏ°í Æòȷοî ÃÊ°Ü¿ï ³¯ ¾Æħ¿¡ Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç..
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº û¸íÇÑ °Ü¿ï³¯ ¿À,ÈÄ ´ë¿õÀü ¾ÕÀÇ Á¶¿ëÇÑ Ç³±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|