¸¶À½(1622)
Dhp, 275.
È»ìÀÇ Á¦°Å¸¦ ¾Ë¾Æ¼ ³ª´Â ±æÀ» ¼±¾ðÇßÀ¸´Ï, ÀÌ·¸°Ô ½ÇõÇÏ¿© ±×´ëµéÀº ±«·Î¿òÀÇ Á¾½ÄÀ» ÀÌ·ç¶ó.
çîì«àãÔ³ (¿ÀÀ̼³µµ) ÚûäñͳöÏ (¹ß¾Ö°íÄ¢) à¾ì¤í»éí (¼±ÀÌÀÚ¿í) áôåýÕÎåë (¼ö¿©·¡¾ð)
If you go on this way, you will make an end of pain! The way was preached by me, when I had understood the removal of the thorns ( in the flesh).
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! À§¿¡¼ ¸»ÇÑ »ç¼ºÁ¦ÀÇ Áø¸®¸¦ ¹Ù·Î ±ú´Þ¾Æ ½ÇõÇÔÀ¸·Î Çؼ ´õ¿í ´õ ´ç´çÇÏ°í ÀÚÀ¯·Î¿î »îÀ» »ì¾Æ°¡°Ô µÇ¸®¶ó ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿À´ÃÀ̶ó´Â ÀÚü´Â ¿©·¯ºÐµé²² Å©³ªÅ« ÂüÀ¸·Î ±ÍÇÑ ¼±¹°À̸ç ÃູÀÔ´Ï´Ù.
³ªÀÇ Àλý¿¡¼ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿©»ýÀ» ´ýÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°í ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ø¸®¿¡ µû¶ó ¿å½É(°ú¿å)À» ³»·Á ³õ°í ¸Å ¼ø°£¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Æ°¡½Ã±æ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿À´ÃÀ» ±ÍÈ÷ ¿©±â°í Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ¹Ù¸¥ »ý°¢ ¹Ù¸¥ ¸» ¹Ù¸¥ ÇൿÀ¸·Î µµ´öÀûÀ¸·Î ÈÄȸ ¾ø´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ¸ÚÁø ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ µÇ½Ã±æ ¸¶À½ ´ÙÇØ ±âµµÇÏ°í ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ã ÁöÀº ÇàÀ§ÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¾ø´Â ³»ÀÏÀÇ °á°ú´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» Àß »ì¸é ³»ÀÏÀº ÀúÀý·Î ÁÁÀº °á°ú°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
±«·Î¿òÀÇ ¿øÀÎÀ» Àß ¾Ë¾Æ¾ß ±«·Î¿òÀÇ °íÅëµµ ½±°Ô ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®°í ¸Å ¼ø°£ ¸¶À½À» Ȱ¦ ¿¾î¾ß ÀÚ½ÅÀ» Àß ÄÁÆ®·Ñ(control)ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ´ÙÅùÀÌ ¾ø°í °É¸²ÀÌ ¾ø´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÏ·ç Æòȷοî ÇÏ·ç À̾½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ º½ºñ°¡ ³»¸®´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ûÇâÇå ¾Õ¶ãÀÇ ²É¸Á¿ïÀ» ¿°í ÀÖ´Â ¸ÅÈÀÇ ¾Æ¸§´ä°í »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|