¸¶À½(1585)
Dhp, 248.
»ç¶û½º·± ¹þÀÌ¿©, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾Ë¶ó. ¾ÇÇÑ ¿ø¸®´Â ³ÆøÇÏ´Ù. Ž¿å°ú ºÎÁ¤ÀÌ ±×´ë¸¦ ¿À·£ ¼¼¿ù °íÅëÀ¸·Î ±«·ÓÈ÷°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó.
ìÑåýÊÆãÀ (Àο©°¢½Ã) ÝÕÓ×æöä (ºÒ´ç¿°¾Ç) é×ÐÎÞªÛö (¿ì±Ùºñ¹ý) Îùí»áÀØþ (±¸ÀÚ¼Ò¸ê)
O man, know this, that the unrestrained are in a bad state; take care that creediness and vice do not bring thee to grief for a long time!
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! "¾Æ¸§´Ù¿òÀº »ç½Ç ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̶ó´Â À̸§¸¸ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù." ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áß¿äÇÑ °ÍÀº °Ñ²®µ¥±â´Â À̸§°ú ¸íĪ¸¸ Á¸ÀçÇÒ »Ó ½ÇÁúÀûÀÎ ½Ç»óÀÇ Áø½ÇÀº À̸§ÇÏ°í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀº °Ñ¸ð½À¿¡ »ç·ÎÀâÇô ±Ùº»ÀûÀÎ ½Ç»óÀ» º¸·Á°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
³»°¡ ÁøÁ¤ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ³ªÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀº ¾î¶² °ÍÀÎÁö¸¦~~~ ¾Ë·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥¼ ¹®Á¦°¡ »ý°Ü³´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³Ê¹« °ç ¸ð½À¿¡ ÁýÂøÇÏ°í À̸§¸¸ ÁýÂøÇÏ´Ù º¸´Ï ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ Áø½ÇÇÏ°í´Â Á¡Á¡ °Å¸®°¡ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö¿ä.
´ÞÀ» °¡¸®Å°´Â ¼ÕÀ» º¸Áö ¸»°í ´ÞÀ» º¸¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áß»ýµéÀº ´ÞÀ» º¸·Á°í ÇÏÁö ¾Ê°í ´ÞÀ» °¡¸®Å°´Â ¼Õ°¡¶ôÀ» º¸¸é¼ ±æ´Ù, ª´Ù, ȤÀº ÁÁ´Ù ³ª»Ú´Ù µîÀ» ¼·Î ½ÃºñÇÏ´Ù°¡ °á±¹Àº ´ÞÀÇ ½Ç»óÀ» º¸Áö ¸øÇÑ Ã¤ ¼Õ°¡¶ô¸¸ µûÁö´Ù°¡ ³¡³½´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
¿¬¸ø ¾È¿¡ ´ÞÀ» ÂÑ¾Æ °¡´Ù°¡ °á±¹Àº ´ÞÀº º¸Áö ¸øÇÏ°í ¹°¼Ó¿¡ ºüÁö°í ¸¶´Â ±×·¯ÇÑ »îÀº ÀÌÁ¦ Á¾½ÄµÇ¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Áö±Ý ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÀÛÀ¸¸é ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØÁö°í ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØÁö¸é ÇÏ´Â Àϵµ Àå¾Ö°¡ »ý±â¸ç ¸¶À½¿¡ º´ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶À½¿¡ º´ÀÌ µç »ç¶÷ÀÌ ºÐ³ë¸¦ Á¶Àý ¸øÇØ È¸¦ ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» Ȱ¦ ¿¸é Áø½ÇÇÑ ³»¸éÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹Ù·Î ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¸¶À½À» Ȱ¦ ¿°í ¸·Èû¾ø°í ±æ¸²ÀÌ ¾ø´Â ¼ø¼öÇÏ°í °¨»çÇÔÀÌ Ã游ÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ Á¶¿ëÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î °Ü¿ï³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº °è¼ÓµÇ´Â ÇÑÆÄ¿¡ µÎ²®°Ô ¾óÀ½ÀÌ ¾óÀº ºÒ¿µ»ç ºÒ¿µÁö¿Í ÁÖº¯ÀÇ Ã»Á¤ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °Ü¿ï dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|