
¸¶À½ (1767)
Dhp, 292.
ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í Çؼ´Â ¾È µÉ ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ¿À¸¸ÇÏ°í ¹æÀÏÇÑ ÀÚµé, ±×µé¿¡°Ô ¹ø³ú´Â ´Ã¾î¸¸ °£´Ù.
ÀÌÀ§´Ù»ç (ì«êÓÒýÞÀ) ºñ»ç¿ªÁ¶ (ÞªÞÀæ²ðã) ±â¾Ç¹æÀÏ (ÐüÕ¥Û¯ìï) ¾Ç½ÀÀÏÁõ (äÂã§ìíñò)
What ought to be done is neglected, what ought not to be done is done; the desires of unruly, thoughtless people are always increasing.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ºñ¿ì¸é ä¿öÁö°í ¹ö¸®¸é ¾ò°Ô µÈ´Ù. ³·Ãß¸é ³ô¾ÆÁö°í ³ôÀÌ¸é ³·¾ÆÁø´Ù.
ºñ¿ì¸é »õ·Î¿î °ÍÀÌ Ã¤¿öÁö°í ¹ö¸®¸é »õ·Î¿î °ÍÀ» ¾ò°Ô µË´Ï´Ù.
¹ö¸®°í ºñ¿ì´Â ÀÛ¾÷Àº ´©±¸³ª°¡ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À½½Äµµ ¼·ÃëÇÑ ¸¸Å ¹Ýµå½Ã ¹è¼³À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼¼»óÀÇ ±Ùº» ÀÌÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¹è¼³À» ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¹Ù·Î °Ç°¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±â°Ô µÇ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀ» ³·Ã߸é ÀÚ½ÅÀÌ ´õ¿í ³ô¾ÆÁö°í ÀÚ½ÅÀ» ³ôÀ̸é ÀÚ½ÅÀº ´õ¿í ³·¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Â °â¼ÕÀº ¿Â°® ´öÀ» ¼ºÀå½ÃÅ°°Ô ÇÏ°í ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò°Ô ÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´öÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÀÌÀÍÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â µ¥ À̺¸´Ù ´õ ÈǸ¢ÇÑ ÇàÀ§´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀ» ³ôÀÌ´Â ÇàÀ§´Â »ç¶÷µéÀ» ¹«½ÃÇÏ°í °©Áú ÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ ºñ¿ì°í ¹ö¸®°í ³·Ãß´Â µµ´öÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ÀÚ½ÅÀ» ´õ¿í ¼º½º·´°í ¾Æ¸§´ä°Ô âÁ¶ÇØ °¡½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ ûÁ¤ÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î ³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ¼ö·Ã°ú ¹è·Õ²ÉÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô ÇǾîÀÖ´Â ºÒ¿µÁö ÁÖº¯ÀÇ ¿©¸§ dz±¤ÀÔ´Ï´Ù.
|