¸¶À½ (1855)
Dhp, 378.
½Åü°¡ ±×Ä¡°í ¾ð¾î°¡ ±×Ä¡°í ÀûÁ¤¿¡ µé°í ÈǸ¢ÇÏ°Ô Á¤¸³µÇ¾î ¼¼¼ÓÀÇ ÀÚ¾çÀ» ¹ö¸®¸é, ¼öÇà½ÂÀº ''Àû¸êÀÇ ´Ô''À̶ó ºÒ¸°´Ù.
Áö½ÅÁö¾ð (òãóòåë) ħ¼öÇö¹¬ (öØáúúÜÙù) ºñ±¸±â¼¼ (ÝïÎøÑ¥á¦) ½ÃÀ§¼öÀû (ãÀêÓáôîÖ)
The Bhikshu whose body and tongue and mind are quieted, who is collected, and has rejected the baits of the world, he is called quiet.
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ³²À» ºñ¹æÇϸé ÀÔ¿¡¼´Â Ä®³¯ÀÌ µ¸¾Æ ±¸¾÷À¸·Î ¾÷º¸¸¦ ¹Þ¾Æ¼ µµ¸®¾î Á¦ ¸öÀ» º£°í ´ÙÄ£´Ù. ³²À» ºñ¹æÇØ¾ß ÇÒ °÷¿¡ ĪÂùÇÏ°í ĪÂùÇØ¾ß ÇÒ °÷¿¡ ºñ¹æÇϸé, ³ª»Ú°Ô ¸»ÇÑ Çã¹°ÀÌ ¸Å¿ì ¹«°Ì´Ù. ÀÔÀÇ Çã¹°ÀÌ ¹«°Å¿ì¸é ¸¶À½ÀÌ ¾È¿ÂÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°í ´ë·çź°æ¿¡¼´Â ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àϻ󿡼 ¸¶À½À» °í¿äÈ÷ ÇÏ°í »ý°¢À» °í¿äÈ÷ ÇÏ¸é ¾ð¾î´Â ÀúÀý·Î ûÁ¤ÇØÁö°í Çൿ ¶ÇÇÑ ¸¼¾ÆÁö¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶À½À» °í¿äÈ÷ ÇÏ´Â µ¥´Â È£Èí¸í»óÀ» ÅëÇؼ ¸¶À½À» ¸¼È÷°í »ý°¢À» °¡´Ùµë¾î ¸»°ú ÇൿÀ» Àß ´Ù½º·Á °£´Ù¸é, ÇÏ·çÇÏ·ç Æò¿ÂÇÏ°í ¾È¿ÂÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯ÇÑ »îÀÌ ¸ð¿©¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» âÁ¶ÇØ °¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ý°¢À» ±ÞÈ÷ ÇÑ´Ù°í Çؼ ¸ðµç ÀϵéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÁÖÀÎÀº ´ç½ÅÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¸¼°í ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À¸·Î Áö±Ý ÁÖ¾îÁø ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϽñæ Ãà¿øµå¸®°í ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ Á¶¿ëÇÏ°í û¸íÇÑ ´Ê°¡À» ³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç ÈÄ¿ø¿¡¼ ÀåÀÛºÒ·Î »î°í ÀÖ´Â ¸ÞÁÖÄáÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|