¸¶À½ (1760)
Dhp, 285
Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀ» ²÷¾î¶ó. °¡À» ¿¬¸øÀÇ ¿¬²ÉÀ» ²ªµíÀÌ, ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ·Î Àß °¡½Å ´Ô²²¼ ¼³ÇÑ ¿¹Ý, ÀûÁ¤À¸·Î ÇâÇÑ ±æÀ» °É¾î¶ó.
´çÀÚ´Ü¿¬ (Ó×í»Ó¨æÇ) ¿©ÃßÁö·Ã (åýõÕò®Ö¥) ½ÄÀû¼ö±³ (ãÓîæáôÎç) ºÒ¼³´Ï¿ø (ÝÖàãÒúê·)
Cut out the love of self,like an autumn lo- tus,with thy hand! Cherish the road of peace. Nirvana has been shown by sugata (Buddha).
-¡º¹ý±¸°æ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸¡»¿¡¼-
¸¸°áȸ¿ø¿©·¯ºÐ! ¿À´Ãµµ ¹«´õÀ§´Â °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÌ°í ¿ôÀ½ °¡µæÇÑ ¸¶Àεå·Î ¿©¸§ ´õÀ§ Àß À̰ܳ»½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯±â À§Çؼ´Â ÇöÀç Áö±ÝÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ½Å·ÚÇϸç Àڽſ¡°Ô ¹«ÇÑÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ½À» ¾Æ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â °¡Ä¡¸¦ ½º½º·Î ¹Ï¾úÀ» ¶§ ³»¸é¿¡¼ ¹«ÇÑÇÑ ÈûÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀ» üÇèÇÒ ¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ŸÀÎÀÇ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ½º½º·Î¿¡°Ô ¹«ÇÑ ½Å·Ú¸¦ °¡Á®¾ß »ì¾Æ°¡¸é¼ ¾î·Á¿òµµ ±«·Î¿òµµ Àß ÇØ°á ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ¹Ï´Â °¡Ä¡°¡ Áø½ÇÇÏ¿©¾ß »ó½Ä°ú Æí°ßÀ¸·Î ºÎÅÍ ÇعæµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Çµµ ²À ÀÎÁöÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±× ÈûÀÇ ¿øõÀº ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀ» ±»°Ô ¹Ï´Â ¸¶À½¿¡¼ ºÎÅÍ ½ÃÀ۵DZ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
»êÀº ´Ã Ǫ¸£°í ¹°Àº ´Ã È帥´Ù.
¿À´Ãµµ ¸¶À½À» Ȱ¦ ¿°í ¸·Èû¾ø°í °É¸²ÀÌ ¾ø´Â ¼ø¼öÇÏ°í °¨»çÇÔÀÌ Ã游ÇÑ ÇÏ·ç À̾½Ã±æ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Âü¼±µµ·® õÃà»êÀÚ¶ô ºÒ¿µ»ç ûÇâÇå¿¡¼ Á¶¿ëÇÏ°í û¸íÇÑ ¿©¸§³¯ ¾Æħ¿¡...
ºÒ¿µ»ç ȸÁÖ ½ÉÀüÀÏ¿î ÇÕÀå.
* À§ »çÁøÀº ºÒ¿µ»ç °æ³»¿¡ Ȱ¦ ÇDZ⠽ÃÀÛÇÑ ¹è·Õ²ÉÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
|